Grötzschel J
Dezernat für Veterinärangelegenheiten und Verbraucherschutz, Bezirksregierung Braunschweig, Germany.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 2003 Mar;110(3):89-91.
The essential items of the relevant EU legislation are described and their effects are discussed. A brief survey of the four most important legal regulations in the EU relevant for cattle transport is given from the point of view of administration. These regulations are: The Directive 91/628/EEC 1991 (protection of animals during transport), Council Regulation (EC) No 1255/97 (criteria for staging points and route plan), Council Regulation (EC) No 411/98 (additional standards for road vehicles for long distance transport), Commission Regulation (EC) No 615/98 (export refund regulations). Some critical points of the objectives are pointed out.
文中描述了欧盟相关立法的基本条款,并讨论了其影响。从行政管理的角度,对欧盟与牲畜运输相关的四项最重要法律法规进行了简要概述。这些法规分别是:1991年第91/628/EEC号指令(运输过程中的动物保护)、第1255/97号理事会条例(中途停靠点标准和路线规划)、第411/98号理事会条例(长途运输道路车辆的附加标准)、第615/98号委员会条例(出口退税规定)。同时指出了这些目标的一些关键点。