Hosono Mitsuharu, de Boer Onno J, van der Wal Allard C, van der Loos Chris M, Teeling Peter, Piek Jan J, Ueda Makiko, Becker Anton E
Department of Cardiovascular Pathology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, P.O. Box 22700 1100 DE, The Netherlands.
Atherosclerosis. 2003 May;168(1):73-80. doi: 10.1016/s0021-9150(03)00024-8.
Atherosclerotic plaques contain a chronic immune mediated inflammation in which T cells play an important role. A previous study revealed that the numbers of interleukin-2 receptor-positive T cells is increased in culprit lesions of patients with acute coronary syndromes; a finding of considerable interest since it indicates a recent change in the intraplaque T cell mediated immune response. Confirmation of this observation is important, because it could provide insight into the onset of the acute event. We have, therefore, expanded our earlier work by using a panel of different T cell activation markers (CD25, CD26, CD40L, CD69). The study is based on 58 culprit lesions from patients who underwent coronary atherectomy. There were four groups of patients: chronic stable angina (n=13), stabilized unstable angina (n=16), refractory unstable angina (n=15), and acute myocardial infarction (AMI; n=14). Activated T cells were expressed as a percentage of the total of CD3-positive cells. CD25, CD26, CD40L, and CD69/CD3 percentages increased with the severity of the coronary syndrome. In patients with AMI all percentages were significantly higher than in patients with chronic stable angina. CD25, CD26, CD40L, and CD69/CD3 percentages in patients with an unstable condition (refractory unstable angina and AMI) were significantly higher than those in patients with a stable condition (chronic stable or stabilized unstable angina) The finding that the percentage of T cells with recent onset activation is significantly increased in the culprit lesions of patients with acute coronary syndromes suggests strongly that a recent change in pathogenic stimulation has occurred leading to local T cell activation.
动脉粥样硬化斑块包含一种慢性免疫介导的炎症,其中T细胞发挥重要作用。先前的一项研究表明,急性冠脉综合征患者的罪犯病变中白细胞介素-2受体阳性T细胞数量增加;这一发现备受关注,因为它表明斑块内T细胞介导的免疫反应近期发生了变化。证实这一观察结果很重要,因为它可以为急性事件的发病机制提供见解。因此,我们通过使用一组不同的T细胞活化标志物(CD25、CD26、CD40L、CD69)扩展了我们早期的工作。该研究基于58例接受冠状动脉粥样斑块切除术患者的罪犯病变。患者分为四组:慢性稳定型心绞痛(n = 13)、稳定型不稳定型心绞痛(n = 16)、难治性不稳定型心绞痛(n = 15)和急性心肌梗死(AMI;n = 14)。活化的T细胞以CD3阳性细胞总数的百分比表示。CD25、CD26、CD40L和CD69/CD3百分比随冠状动脉综合征的严重程度增加而升高。AMI患者的所有百分比均显著高于慢性稳定型心绞痛患者。不稳定状态(难治性不稳定型心绞痛和AMI)患者的CD25、CD26、CD40L和CD69/CD3百分比显著高于稳定状态(慢性稳定型或稳定型不稳定型心绞痛)患者。急性冠脉综合征患者的罪犯病变中近期开始活化的T细胞百分比显著增加,这一发现强烈表明,致病性刺激近期发生了变化,导致局部T细胞活化。