Marshall Bryan T, Long Mian, Piper James W, Yago Tadayuki, McEver Rodger P, Zhu Cheng
Woodruff School of Mechanical Engineering, Georgia Institute of Technology, Atlanta, Georgia 30332, USA.
Nature. 2003 May 8;423(6936):190-3. doi: 10.1038/nature01605.
Bonds between adhesion molecules are often mechanically stressed. A striking example is the tensile force applied to selectin-ligand bonds, which mediate the tethering and rolling of flowing leukocytes on vascular surfaces. It has been suggested that force could either shorten bond lifetimes, because work done by the force could lower the energy barrier between the bound and free states ('slip'), or prolong bond lifetimes by deforming the molecules such that they lock more tightly ('catch'). Whereas slip bonds have been widely observed, catch bonds have not been demonstrated experimentally. Here, using atomic force microscopy and flow-chamber experiments, we show that increasing force first prolonged and then shortened the lifetimes of P-selectin complexes with P-selectin glycoprotein ligand-1, revealing both catch and slip bond behaviour. Transitions between catch and slip bonds might explain why leukocyte rolling on selectins first increases and then decreases as wall shear stress increases. This dual response to force provides a mechanism for regulating cell adhesion under conditions of variable mechanical stress.
黏附分子之间的键常常受到机械应力作用。一个显著的例子是施加于选择素-配体键的拉力,该键介导流动的白细胞在血管表面的 tethering 和滚动。有人提出,力可能会缩短键的寿命,因为力所做的功会降低结合态与游离态之间的能量屏障(“滑动”),或者通过使分子变形从而使其更紧密地锁定(“捕获”)来延长键的寿命。虽然滑动键已被广泛观察到,但捕获键尚未通过实验得到证实。在这里,我们使用原子力显微镜和流动腔实验表明,增加力首先会延长然后缩短 P-选择素与 P-选择素糖蛋白配体-1 复合物的寿命,揭示了捕获键和滑动键的行为。捕获键和滑动键之间的转变可能解释了为什么随着壁面剪应力增加,白细胞在选择素上的滚动先增加然后减少。这种对力的双重反应为在可变机械应力条件下调节细胞黏附提供了一种机制。