Kent Jacqueline C, Ramsay Donna T, Doherty Dorota, Larsson Michael, Hartmann Peter E
School of Biomedical and Chemical Sciences, The University of Western Australia, Crawley WA, Australia.
J Hum Lact. 2003 May;19(2):179-86; quiz 87-8, 218. doi: 10.1177/0890334403252473.
To test the effect on milk ejection, an electric breast pump was programmed to provide pumping patterns with frequencies of 45 to 125 cycles/min and vacuums of 45 to -273 mm Hg. The time taken for milk ejection to occur (measured using ultrasound to detect a dilation of a lactiferous duct in the opposite breast) in response to the current Medela electric breast pump pattern (45 cycles/min) was 147 +/- 13 s. For patterns that more closely resemble the sucking frequency of an infant when it first attaches to the breast, milk ejection occurred between 136 +/- 12 and 104 +/- 10 s, although this difference was not statistically significant. Milk ejection in response to breastfeeding occurred after 56 +/- 4 s. The applied vacuum affected the amount of milk that was removed up to 50 to 70 s after milk ejection but not the time for milk ejection.
为测试对乳汁排出的影响,对电动吸奶器进行编程,使其提供频率为45至125次/分钟、真空度为45至 -273毫米汞柱的抽吸模式。响应当前美德乐电动吸奶器模式(45次/分钟),乳汁排出发生的时间(使用超声检测对侧乳房输乳管扩张来测量)为147±13秒。对于更接近婴儿刚开始吸吮乳房时吸吮频率的模式,乳汁排出发生在136±12至104±10秒之间,尽管这种差异无统计学意义。母乳喂养后乳汁排出发生在56±4秒之后。施加的真空度在乳汁排出后长达50至70秒的时间内影响吸出的乳汁量,但不影响乳汁排出的时间。