Lau Hung, Patil Nivritti G, Lee Francis
Department of Surgery, University of Hong Kong Medical Center, Tung Wah Hospital, Hong Kong, China.
Dig Surg. 2003;20(4):285-9. doi: 10.1159/000071187. Epub 2003 May 15.
Wound pain remains the commonest problem after ambulatory open repair of inguinal hernia. Postoperative subfascial infusion of the wound with bupivacaine extends local analgesia at home and may achieve superior analgesia compared with oral analgesics alone. The objective of the present trial was to evaluate the efficacy of postoperative subfascial infusion of the wound with 0.5% bupicavaine at 2 ml per hour for 48 h after operation.
Forty-four patients who underwent ambulatory open tension-free mesh hernioplasties were randomized to two arms of treatment. The pump group had an infusion pump containing 100 ml 0.5% bupivacaine being placed between the external oblique aponeurosis and the Prolene mesh, whereas the nonpump group was treated with oral analgesics alone. Assuming that an observed difference of 2.0 existed between the mean pain scores of the two groups, the estimated sample size would be at least 20 patients in each group.
Postoperative pain scores at rest and on coughing were significantly lower in the pump group than in the nonpump group on days 0 and 1 after surgery (p < 0.01). Before being discharged, none of the pump group patients requested analgesics, but 6 patients of the nonpump group required analgesic supplement (p = 0.025). Ten patients (50%) of the pump group experienced no pain during the period of bupivacaine infusion. Recovery variables, including time taken to resume ambulation and micturition, were comparable between the two groups. The pump and nonpump group patients returned to their normal activities after a median of 3 and 4 days, respectively (p = 0.217). The postoperative morbidity rates of the two groups were similar.
Postoperative subfascial infusion of the wound with 0.5% bupivacaine achieved superior analgesia compared with oral analgesics alone. Portable infusion pump is a safe technique to continue local analgesia at home after ambulatory open repair of inguinal hernia. The drawbacks of the ON-Q Pain Management System included its high cost and frequent seepage of blood-stained anesthetic fluid into the wound dressing.
在门诊开放式腹股沟疝修补术后,伤口疼痛仍然是最常见的问题。术后在伤口筋膜下注入布比卡因可延长在家中的局部镇痛时间,与单独口服镇痛药相比可能实现更好的镇痛效果。本试验的目的是评估术后在伤口筋膜下每小时注入2毫升0.5%布比卡因持续48小时的疗效。
44例行门诊开放式无张力网状疝修补术的患者被随机分为两组进行治疗。泵注组在腹外斜肌腱膜和普理灵网片之间放置一个装有100毫升0.5%布比卡因的输液泵,而非泵注组仅接受口服镇痛药治疗。假设两组平均疼痛评分之间存在2.0的观察差异,估计每组样本量至少为20例患者。
术后第0天和第1天,泵注组静息和咳嗽时的疼痛评分显著低于非泵注组(p<0.01)。出院前,泵注组患者均未要求使用镇痛药,而非泵注组有6例患者需要补充镇痛药(p=0.025)。泵注组10例患者(50%)在布比卡因输注期间无疼痛。包括恢复行走和排尿所需时间在内的恢复变量在两组之间具有可比性。泵注组和非泵注组患者分别在中位数为3天和4天后恢复正常活动(p=0.217)。两组术后发病率相似。
与单独口服镇痛药相比,术后在伤口筋膜下注入0.5%布比卡因可实现更好的镇痛效果。便携式输液泵是门诊开放式腹股沟疝修补术后在家中持续局部镇痛的一种安全技术。ON-Q疼痛管理系统的缺点包括成本高以及血性麻醉液频繁渗入伤口敷料。