Keefe Francis J, Lipkus Isaac, Lefebvre John C, Hurwitz Herbert, Clipp Elizabeth, Smith Jill, Porter Laura
Pain Prevention and Treatment Research, Box 3159, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Pain. 2003 May;103(1-2):151-6. doi: 10.1016/s0304-3959(02)00447-5.
A number of studies have shown that catastrophizing is an important predictor of pain and disability in persons having persistent pain conditions. The newly developed communal model of catastrophizing maintains that catastrophizing is a part of broader, interpersonal style of coping in which coping efforts are directed at interpersonal goals, rather than solely at pain reduction. This study examined the potential interpersonal correlates of pain catastrophizing in a sample of 70 patients having gastrointestinal cancers and their caregivers. Measures of pain catastrophizing, perceptions of social support, pain level, and pain behavior were obtained from patients. Caregivers completed measures that included their judgments about the patient's pain level, caregiver stress, and their tendency to engage in negative responses (critical or avoidant behaviors). Overall, patients who engaged in catastrophizing reported receiving higher levels of instrumental support. Caregivers of patients who catastrophized, rated the patient as having more pain and engaging in more pain behavior. Caregivers of patients who catastrophized, also reported higher levels of caregiver stress and critical behaviors. Taken together, these preliminary findings suggest that pain catastrophizing has interpersonal correlates and support the need for additional research examining the social context of pain catastrophizing.
多项研究表明,灾难化思维是患有持续性疼痛疾病的人疼痛和残疾的重要预测因素。新发展的灾难化思维共同模型认为,灾难化思维是更广泛的人际应对方式的一部分,在这种应对方式中,应对努力指向人际目标,而不仅仅是减轻疼痛。本研究在70名胃肠道癌症患者及其照顾者的样本中,考察了疼痛灾难化思维潜在的人际相关因素。从患者那里获取了疼痛灾难化思维、社会支持感知、疼痛程度和疼痛行为的测量数据。照顾者完成的测量包括他们对患者疼痛程度的判断、照顾者压力以及他们做出消极反应(批评或回避行为)的倾向。总体而言,进行灾难化思维的患者报告获得了更高水平的工具性支持。灾难化思维患者的照顾者将患者评为疼痛更严重且有更多疼痛行为。灾难化思维患者的照顾者也报告了更高水平的照顾者压力和批评行为。综合来看,这些初步发现表明疼痛灾难化思维存在人际相关因素,并支持开展更多研究来考察疼痛灾难化思维的社会背景。