Shahid Raffia
Department of Obstertics and Gynaecology, Federal Govermment Services Hospital, Islamabad, Pakistan.
J Coll Physicians Surg Pak. 2003 May;13(5):255-9.
The purpose of the study was (i) to diagnose the pregnant women suffering from hyperthyroidism by differentiating their symptoms from normal pregnancy and confirming this disease biochemically and (ii) to treat such patients medically to achieve euthyroid state of the mother while monitoring the developing fetus for better obstetrical outcome.
A descriptive comparative study.
This was a hospital-based study carried out on the patients presented at Federal Government Services Hospital, Islamabad from 1997 to 1998.
A total of 30 patients in reproductive age group, suffering from hyperthyroidism with pregnancy, were studied. Patients were recruited in the study in their first trimester having no associated medical problems. The patients were divided into two groups. Group I patients were diagnosed for hyperthyroidism for the first time during pregnancy by biochemical methods. These patients were treated medically. After treatment effects on their previous obstetrical complications, general health and fetal well-being were monitored. The group II patients were already under medical treatment and served as control. Their thyroid status in all trimesters, types of medicine, dose adjustment and maternal and fetal well-being were compared with the patients of group I. The patients of both the groups were treated medically with beta blockers and anti-thyroid drugs mainly carbimazole. For fetal monitoring, ultrasonography (USG) and cardiotocography (CTG) were carried out.
The most common type of hyperthyroidism, in patients of both the groups, was toxic nodular goiter that affected 70% of the patients. The most common previous obstetrical complication in patients of both the groups was abortion (85.7%), followed by premature labour (7%). Carbimazole was the drug of choice given to 70% and 60% patients of group I and group II respectively. Having achieved euthyroid state, dose reduction was possible in 65% patients of group I and 83% patients of group II.
Euthyroid state in mothers, by the time of delivery, can be easily achieved with antithyroid drugs and b blockers and the aim to improve obstetrical outcome can be successfully achieved. Hence obstetrical complications, which otherwise affect 93.33% of such patients, can easily be avoided through medical treatment.
本研究的目的是(i)通过区分甲亢孕妇与正常妊娠的症状并进行生化确诊,来诊断患有甲亢的孕妇;(ii)对这类患者进行药物治疗,使母亲达到甲状腺功能正常状态,同时监测发育中的胎儿以获得更好的产科结局。
描述性对比研究。
这是一项基于医院的研究,于1997年至1998年在伊斯兰堡联邦政府服务医院对前来就诊的患者开展。
共研究了30名处于生育年龄组且患有甲亢合并妊娠的患者。患者在孕早期被纳入研究,且无相关内科问题。患者被分为两组。第一组患者在孕期首次通过生化方法被诊断为甲亢。这些患者接受药物治疗。治疗后,监测其既往产科并发症、总体健康状况和胎儿健康情况。第二组患者已在接受药物治疗,作为对照组。将两组患者在所有孕期的甲状腺状态、药物类型、剂量调整以及母婴健康情况进行比较。两组患者均主要使用β受体阻滞剂和抗甲状腺药物(主要是卡比马唑)进行药物治疗。为监测胎儿情况,进行了超声检查(USG)和胎心监护(CTG)。
两组患者中最常见的甲亢类型是毒性结节性甲状腺肿,占患者的70%。两组患者既往最常见的产科并发症是流产(85.7%),其次是早产(7%)。卡比马唑分别是70%的第一组患者和60%的第二组患者的首选药物。在达到甲状腺功能正常状态后,第一组65%的患者和第二组83%的患者可以减少剂量。
通过抗甲状腺药物和β受体阻滞剂,在分娩时使母亲达到甲状腺功能正常状态很容易实现,并且改善产科结局的目标可以成功达成。因此,通过药物治疗可以轻松避免原本会影响93.33%此类患者的产科并发症。