Sawajiri Masahiko, Mizoe Jun'etsu
Department of Oral and Maxillofacial Radiology, Hiroshima University Hospital, Kasumi 1-2-3 Minami-ku, 734-8553 Hiroshima, Japan.
Radiat Environ Biophys. 2003 Jul;42(2):101-6. doi: 10.1007/s00411-003-0191-x. Epub 2003 May 24.
The effects of carbon ions on bone volume were studied by histological and morphometrical methods. Anesthetized rats irradiated with three different single doses (15, 22.5, or 30 Gy) of either carbon ions or gamma rays were sacrificed (5 rats/group) at 10 time points together with non-irradiated controls. Carbon ion-induced bone responses were qualitatively and quantitatively different from those induced by gamma irradiation at the same dose level. Irradiation with carbon ions resulted in a dose-dependent increase in bone volume, while gamma irradiation induced loss of bone volume, which was found to be independent of dose in the range studied over the same time course. After irradiation with carbon ions, bones showed thickening of the trabeculae, and the bone marrow became fibrous with fewer vessels. Carbon ion irradiation showed a greater effect on the bone-absorbing capability of osteoclasts than gamma irradiation. These observations suggest that irradiation with carbon ions may produce differential modulation of radiation-induced growth factor expression.
采用组织学和形态计量学方法研究了碳离子对骨体积的影响。用三种不同单剂量(15、22.5或30 Gy)的碳离子或γ射线对麻醉大鼠进行照射,在10个时间点处死(每组5只大鼠),同时设置未照射的对照组。在相同剂量水平下,碳离子诱导的骨反应在定性和定量上均与γ射线诱导的不同。碳离子照射导致骨体积呈剂量依赖性增加,而γ射线照射则导致骨体积减少,且在相同时间过程的研究范围内,发现其与剂量无关。碳离子照射后,骨骼小梁增厚,骨髓纤维化,血管减少。与γ射线照射相比,碳离子照射对破骨细胞的骨吸收能力影响更大。这些观察结果表明,碳离子照射可能对辐射诱导的生长因子表达产生不同的调节作用。