Richards A Mark, Nicholls M Gary, Espiner Eric A, Lainchbury John G, Troughton Richard W, Elliott John, Frampton Christopher, Turner John, Crozier Ian G, Yandle Timothy G
Christchurch Cardioendocrine Research Group, Christchurch School of Medicine and Health Sciences, PO Box 4345, Christchurch, New Zealand.
Circulation. 2003 Jun 10;107(22):2786-92. doi: 10.1161/01.CIR.0000070953.76250.B9. Epub 2003 May 27.
A recent landmark report has demonstrated that plasma B-type natriuretic peptide (BNP) measured in acute coronary syndromes independently predicts mortality, heart failure, and new myocardial infarction. After acute cardiac injury, left ventricular ejection fraction (LVEF) is also of prognostic significance and plays a major role in determining the therapeutic response.
The present report is the first from a substantial (n=666) cohort of patients with acute myocardial infarction to test the prognostic utility of concurrent measurements of BNP, amino-terminal BNP (N-BNP), norepinephrine, and radionuclide LVEF. The B-type peptides and LVEF were predictors of death, heart failure, and new myocardial infarction (all P<0.001) independent of patient age, gender, previous myocardial infarction, antecedent hypertension or diabetes, previous heart failure, plasma norepinephrine, creatinine, cholesterol, drug therapy, and coronary revascularization procedures. The combination of N-BNP (or BNP) with LVEF substantially improved risk stratification beyond that provided by either alone. Elevated N-BNP (or BNP) predicted new myocardial infarction only in patients with LVEF <40%. LVEF <40% coupled to N-BNP over the group median conferred substantial 3-year risks of death, heart failure, and new myocardial infarction of 37%, 18%, and 26%, respectively. N-BNP and BNP were equivalent prognostic markers for these clinical outcomes.
Plasma N-BNP (or BNP) and LVEF are complementary independent predictors of major adverse events on follow-up after myocardial infarction. Combined measurement provides risk stratification substantially better than that provided by either alone.
最近一份具有里程碑意义的报告表明,在急性冠脉综合征中检测的血浆B型利钠肽(BNP)可独立预测死亡率、心力衰竭和新发心肌梗死。急性心脏损伤后,左心室射血分数(LVEF)也具有预后意义,并在决定治疗反应中起主要作用。
本报告首次来自一个相当规模(n = 666)的急性心肌梗死患者队列,以测试同时测量BNP、氨基末端BNP(N-BNP)、去甲肾上腺素和放射性核素LVEF的预后效用。B型肽和LVEF是死亡、心力衰竭和新发心肌梗死的预测指标(所有P<0.001),独立于患者年龄、性别、既往心肌梗死、既往高血压或糖尿病、既往心力衰竭、血浆去甲肾上腺素、肌酐、胆固醇、药物治疗和冠状动脉血运重建术。N-BNP(或BNP)与LVEF的联合使用显著改善了风险分层,超过了单独使用两者中的任何一个所提供的分层。N-BNP(或BNP)升高仅在LVEF<40%的患者中预测新发心肌梗死。LVEF<40%且N-BNP超过组中位数的患者,3年死亡、心力衰竭和新发心肌梗死的风险分别为37%、18%和26%。N-BNP和BNP是这些临床结局的等效预后标志物。
血浆N-BNP(或BNP)和LVEF是心肌梗死后随访中主要不良事件的互补独立预测指标。联合测量提供的风险分层比单独使用两者中的任何一个都要好得多。