Selvais P L, Robert A, Ahn S, van Linden F, Ketelslegers J M, Pouleur H, Rousseau M F
Diabetes and Nutrition Unit, University of Louvain, Brussels, Belgium.
J Card Fail. 2000 Sep;6(3):201-7. doi: 10.1054/jcaf.2000.8833.
Endothelin-1 (ET-1) and cardiac natriuretic peptide plasma concentrations have prognostic significance in congestive heart failure (CHF). However, their respective prognostic values in this setting have never been directly compared.
We studied the prognostic performances of ET-1, N-terminal proatrial natriuretic factor (N-proANF), and brain natriuretic peptide (BNP) to predict the long-term cardiac mortality in fully treated patients with CHF. Peripheral plasma concentrations of the 3 peptides were measured in 109 patients (left ventricular ejection fraction [LVEF] < 35%) in New York Heart Association (NYHA) functional classes II (n = 65) or III to IV (n = 44). The outcome of the patients was evaluated 3 years after the beginning of the study, and a Cox regression model was used to identify predictors of death. Plasma concentrations of the 3 peptides increased with the severity of heart failure. By univariate analysis, 6 parameters were significantly associated with death during follow-up: ET-1 level, NYHA classes III to IV, N-proANF level, BNP level, LVEF, and age (all P < .01). By multivariate analysis, only ET-1 level and, to a lesser extent, N-proANF level contributed significantly and independently to risk stratification (chi2 = 53.4 and 12.8; P < .0001 and P < .001, respectively).
In a group of patients in whom the vast majority were administered angiotensin-converting enzyme inhibitor therapy, plasma ET-1 and N-proANF concentrations identify better than several clinical markers a very high-risk group, fairly amenable to heart transplantation or new therapies.
内皮素-1(ET-1)和心钠素血浆浓度在充血性心力衰竭(CHF)中具有预后意义。然而,它们在这种情况下各自的预后价值从未被直接比较过。
我们研究了ET-1、N端前心钠素(N-proANF)和脑钠肽(BNP)在预测接受充分治疗的CHF患者长期心脏死亡率方面的预后性能。在109例纽约心脏协会(NYHA)功能分级为II级(n = 65)或III至IV级(n = 44)的患者(左心室射血分数[LVEF]<35%)中测量了这三种肽的外周血浆浓度。在研究开始3年后评估患者的预后,并使用Cox回归模型确定死亡的预测因素。这三种肽的血浆浓度随心力衰竭的严重程度而增加。通过单因素分析,6个参数与随访期间的死亡显著相关:ET-1水平、NYHA III至IV级、N-proANF水平、BNP水平、LVEF和年龄(均P<.01)。通过多因素分析,只有ET-1水平以及在较小程度上N-proANF水平对风险分层有显著且独立的贡献(χ2 = 53.4和12.8;分别为P<.0001和P<.001)。
在一组绝大多数接受血管紧张素转换酶抑制剂治疗的患者中,血浆ET-1和N-proANF浓度比几种临床标志物能更好地识别出一个非常高危的群体,该群体相当适合心脏移植或新疗法。