Suppr超能文献

白蛋白和乳酸林格氏液对大鼠失血性休克复苏加内毒素血症后肺细胞因子生成及过氧化氢产生的影响。

Effects of albumin and Ringer's lactate on production of lung cytokines and hydrogen peroxide after resuscitated hemorrhage and endotoxemia in rats.

作者信息

Zhang Haibo, Voglis Stefanos, Kim Chang-Ho, Slutsky Arthur S

机构信息

Department of Anaesthesia, Interdepartmental Division of Critical Care Medicine, St. Michael's Hospital, University of Toronto, Canada.

出版信息

Crit Care Med. 2003 May;31(5):1515-22. doi: 10.1097/01.CCM.0000065271.23556.FF.

Abstract

RATIONALE AND HYPOTHESIS

Acute lung injury is a frequent complication of severe sepsis or blood loss and is often associated with an excessive inflammatory response requiring mechanical ventilation. We tested the hypothesis that the types of fluids used during early resuscitation have an important effect on the evolution of lung injury.

METHODS

Rats were subjected to either hemorrhage or endotoxemia for 1 hr, followed by resuscitation to a controlled mean blood pressure with Ringer's lactate, 5% albumin, or 25% albumin for 1 hr. After resuscitation, blood cytokine levels were measured. The lung was then excised and ventilated with a tidal volume of 30 mL/kg for 2 hrs.

RESULTS

The volume of fluids required was significantly smaller in the albumin-treated groups than in the Ringer's lactate groups. In the hemorrhagic shock model, plasma concentrations of tumor necrosis factor-alpha, interleukin-6, and macrophage inflammatory protein-2 were significantly lower and interleukin-10 was significantly higher in the albumin-treated groups compared with the Ringer's lactate-treated group. The levels of tumor necrosis factor-alpha and macrophage inflammatory protein-2 in bronchoalveolar lavage fluid were lower and interleukin-10 was higher in the albumin-treated groups than in the Ringer's lactate group. The decreased cytokine production was associated with a reduction of hydrogen peroxide formation with albumin resuscitation. The lung wet/dry ratio was lower in the 5% albumin (0.54 +/- 0.01) and 25% albumin (0.55 +/- 0.02) groups than in the Ringer's lactate group (0.62 +/- 0.02; both p <.05). These effects of albumin seen in the hemorrhagic shock model were not observed in the endotoxic shock model.

CONCLUSIONS

We conclude that resuscitation with albumin may have utility in reducing ventilator-induced lung injury after hemorrhagic shock, but not after endotoxic shock. These findings suggest that the mechanisms leading to ventilator-induced lung injury after hemorrhage differ from those after endotoxemia.

摘要

原理与假设

急性肺损伤是严重脓毒症或失血的常见并发症,常与需要机械通气的过度炎症反应相关。我们检验了以下假设:早期复苏期间使用的液体类型对肺损伤的发展有重要影响。

方法

将大鼠进行1小时的出血或内毒素血症处理,随后用乳酸林格液、5%白蛋白或25%白蛋白复苏至控制的平均血压,持续1小时。复苏后,测量血液细胞因子水平。然后切除肺脏,以30 mL/kg的潮气量通气2小时。

结果

白蛋白治疗组所需的液体量明显少于乳酸林格液组。在失血性休克模型中,与乳酸林格液治疗组相比,白蛋白治疗组的肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-6和巨噬细胞炎性蛋白-2的血浆浓度显著降低,而白细胞介素-10显著升高。白蛋白治疗组支气管肺泡灌洗液中肿瘤坏死因子-α和巨噬细胞炎性蛋白-2 的水平低于乳酸林格液组,而白细胞介素-10 则更高。细胞因子产生的减少与白蛋白复苏时过氧化氢生成的减少有关。5%白蛋白组(0.54±0.01)和25%白蛋白组(0.55±0.02)的肺湿/干比低于乳酸林格液组(0.62±0.02;均p<0.05)。在失血性休克模型中观察到的白蛋白的这些作用在内毒素休克模型中未观察到。

结论

我们得出结论,白蛋白复苏可能有助于减少失血性休克后呼吸机诱导的肺损伤,但对内毒素休克后无效。这些发现表明,出血后导致呼吸机诱导的肺损伤的机制与内毒素血症后不同。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验