Suppr超能文献

幼猴的持续环境光照与晶状体补偿

Continuous ambient lighting and lens compensation in infant monkeys.

作者信息

Smith Earl L, Hung Li-Fang, Kee Chea-Su, Qiao-Grider Ying, Ramamirtham Ramkumar

机构信息

College of Optometry, University of Houston, Texas 77204-2020, USA.

出版信息

Optom Vis Sci. 2003 May;80(5):374-82. doi: 10.1097/00006324-200305000-00012.

Abstract

PURPOSE

Protracted daily lighting cycles do not promote abnormal ocular enlargement in infant monkeys as they do in a variety of avian species. However, observations in humans suggest that ambient lighting at night may reduce the efficiency of the emmetropization process in primates. To test this idea, we investigated the ability of infant monkeys reared with continuous light to compensate for optically imposed changes in refractive error.

METHODS

Beginning at about 3 weeks of age, a hyperopic or myopic anisometropia was imposed on 12 infant rhesus monkeys by securing either a -3 D or +3 D lenses in front of one eye and a zero-powered lens in front of the fellow eye. Six of these monkeys were reared with the normal vivarium lights on continuously, whereas the other six lens-reared monkeys were maintained on a 12-h-light/12-h-dark lighting cycle. The ocular effects of the lens-rearing procedures were assessed periodically during the treatment period by cycloplegic retinoscopy, keratometry, and A-scan ultrasonography.

RESULTS

Five of six animals in each of the lighting groups demonstrated clear evidence for compensating anisometropic growth. In both lighting groups, eyes that experienced optically imposed hyperopic defocus (-3 D lenses) exhibited faster axial growth rates and became more myopic than their fellow eyes. In contrast, eyes treated with +3 D lenses showed relatively slower axial growth rates and developed more hyperopic refractive errors. The average amount of compensating anisometropia (continuous light, 1.6 +/- 0.5 D vs. control, 2.3 +/- 0.5 D), the structural basis for the refractive errors, and the ability to recover from the induced refractive errors were also not altered by continuous light exposure.

CONCLUSION

Ambient lighting at night does not appear to overtly compromise the functional integrity of the vision-dependent mechanisms that regulate emmetropization in higher primates.

摘要

目的

与在多种鸟类中不同,持续的日常光照周期不会促使幼年猴子出现异常的眼球增大。然而,对人类的观察表明,夜间的环境光照可能会降低灵长类动物正视化过程的效率。为了验证这一观点,我们研究了在持续光照下饲养的幼年猴子补偿光学性屈光不正变化的能力。

方法

从大约3周龄开始,通过在12只幼年恒河猴的一只眼前固定一个-3D或+3D的透镜,而在另一只眼前固定一个零屈光度的透镜,造成远视或近视性屈光参差。其中6只猴子在饲养箱中持续接受正常光照,而另外6只佩戴透镜饲养的猴子则维持12小时光照/12小时黑暗的光照周期。在治疗期间,通过睫状肌麻痹视网膜检影法、角膜曲率测量法和A超超声检查定期评估透镜饲养程序对眼睛的影响。

结果

每个光照组的6只动物中有5只表现出明显的补偿性屈光参差性生长的证据。在两个光照组中,经历光学性远视性离焦(-3D透镜)的眼睛比其对侧眼表现出更快的眼轴生长速度,并且变得更加近视。相比之下,接受+3D透镜治疗的眼睛显示出相对较慢的眼轴生长速度,并出现更多的远视性屈光不正。持续光照暴露也未改变补偿性屈光参差的平均量(持续光照组为1.6±0.5D,对照组为2.3±0.5D)、屈光不正的结构基础以及从诱导性屈光不正中恢复的能力。

结论

夜间的环境光照似乎并未明显损害调节高等灵长类动物正视化的视觉依赖机制的功能完整性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验