Cubilla A L, Fitzgerald P J
Cancer Res. 1976 Jul;36(7 PT 2):2690-8.
In 227 cases of human pancreas cancer (100 pancreatectomy specimens and 127 autopsies), pancreas duct epithelium not involved by invasive cancer was examined. Pancreas duct epithelium from 100 autopsies of patients with nonpancreatic cancer, matched by age and sex to the pancreas cancer autopsy cases, was used for control studies. The prevalence of squamous metaplasia, pyloric gland metaplasia, mucous hypertrophy, and focal epithelial hyperplasia was not greatly different in the two groups. Ductal papillary hyperplasia was three times more prevalent in pancrease cancer than in controls. Marked atypia occurred in 20%, and carcinoma in situ, in 18% of the pancreas cancer cases, but neither change was seen in the control cases. It is possible that focal epithelial hyperplasia was a precursor change but that it was overgrown by the cancer. Papillary hyperplasia could not be properly evaluated as a precursor lesion because of duct obstruction, but practically all cases of marked atypia and carcinoma in situ occurred in papillary lesions. Marked atypia and carcinoma in situ, by analogy to other cancers, would appear to be precursor lesions, and their presence in association with invasive cancer lends hope to the possibility that there is a significant, recognizable, in situ phase of the disease before invasive cancer occurs.
在227例人类胰腺癌病例(100例胰腺切除术标本和127例尸检)中,对未受浸润性癌累及的胰腺导管上皮进行了检查。选取100例非胰腺癌患者的尸检胰腺导管上皮作为对照研究对象,这些患者在年龄和性别上与胰腺癌尸检病例相匹配。两组中鳞状化生、幽门腺化生、黏液肥大和局灶性上皮增生的发生率差异不大。胰腺癌中导管乳头状增生的发生率是对照组的三倍。20%的胰腺癌病例出现明显异型性,18%出现原位癌,但对照组未发现这些改变。局灶性上皮增生有可能是一种前期改变,但被癌组织过度生长。由于导管阻塞,乳头状增生作为前期病变无法得到恰当评估,但实际上所有明显异型性和原位癌病例均发生于乳头状病变中。与其他癌症类似,明显异型性和原位癌似乎是前期病变,它们与浸润性癌并存,让人们看到在浸润性癌发生之前,该疾病可能存在一个显著的、可识别的原位阶段的希望。