Batioğlu Figen, Atmaca Leyla S, Karabulut Halil Gürhan, Beyza Sayin Derya
Eye Clinic, Medical School, Ankara University, Turkey.
Acta Ophthalmol Scand. 2003 Jun;81(3):283-5. doi: 10.1034/j.1600-0420.2003.00068.x.
To investigate genetic prothrombotic factors (factor V Leiden and prothrombin gene G20210A mutations) and their relation with retinal vascular occlusions in ocular Behçet disease.
Thirty Behçet patients were prospectively recruited into the study. Their mean age was 34.2 +/- 8.3 years. All patients underwent complete ophthalmic examination and fluorescein angiography. Of the 30 patients, 15 (16 eyes) had retinal vascular occlusion. Patients were tested for the presence of factor V Leiden and prothrombin gene G20210A mutations by polymerase chain reaction. The results were compared with the frequencies of factor V Leiden in 285 and prothrombin gene G20210A mutation in 182 healthy members of the Turkish population.
The prevalence of factor V Leiden mutation was significantly higher in ocular Behçet patients (12/30, 40%), compared with healthy control subjects (28/285, 9.8%) (p < 0.001). Of the 12 Behçet patients with factor V Leiden mutation, eight had retinal vascular occlusion. The prevalence of factor V Leiden was 53.3% (8/15) of the 15 patients with retinal vascular occlusion and 26.7% (4/15) of the remaining 15 patients without vascular occlusion. Prothrombin gene mutation was detected in none of Behçet patients compared with 2.7% (5/182) of the control group.
These data suggest that factor V Leiden may be an additional risk factor in ocular Behçet disease, whereas factor II mutations do not seem to be relevant.
研究遗传性血栓形成因子(凝血因子V莱顿突变和凝血酶原基因G20210A突变)及其与白塞氏眼病视网膜血管阻塞的关系。
前瞻性招募30例白塞氏病患者进入本研究。他们的平均年龄为34.2±8.3岁。所有患者均接受了全面的眼科检查和荧光素血管造影。在这30例患者中,15例(16只眼)发生了视网膜血管阻塞。通过聚合酶链反应检测患者是否存在凝血因子V莱顿突变和凝血酶原基因G20210A突变。将结果与285名土耳其健康人群中凝血因子V莱顿突变的频率以及182名健康人群中凝血酶原基因G20210A突变的频率进行比较。
与健康对照者(28/285,9.8%)相比,白塞氏眼病患者中凝血因子V莱顿突变的患病率显著更高(12/30,40%)(p<0.001)。在12例有凝血因子V莱顿突变的白塞氏病患者中,8例发生了视网膜血管阻塞。在15例发生视网膜血管阻塞的患者中,凝血因子V莱顿突变的患病率为53.3%(8/15),在其余15例未发生血管阻塞的患者中为26.7%(4/15)。与对照组的2.7%(5/182)相比,白塞氏病患者中未检测到凝血酶原基因突变。
这些数据表明,凝血因子V莱顿可能是白塞氏眼病的一个额外危险因素,而凝血因子II突变似乎与之无关。