Yregård Liselotte, Cassuto Jean, Tarnow Peter, Nilsson Ulf
Department of Anesthesiology, Institution of Surgical Specialties, Sahlgrenska University Hospital, S-43180 Mölndal, Sweden.
Burns. 2003 Jun;29(4):335-41. doi: 10.1016/s0305-4179(03)00006-8.
Most studies investigating the pathophysiological processes taking place inside an experimental burn wound use in vitro techniques, which only allow for fragmented measurements of the actual and complex processes occurring inside a burn wound in vivo. In the present study, which used a recently developed in vivo technique in the rat, a full-thickness burn was induced and resulted in the formation of a subcutaneous gelatinous edema with distinct borders to the surrounding connective tissue and free communication with the systemic circulation allowing it to be easily separated for further analysis. In the present study, we investigated the effects of topical local anaesthetics (EMLA) on the inflammatory cascade of a burn wound in vivo. Results showed significantly higher myeloperoxidase (MPO) levels in EMLA-treated burned animals (P<0.01) versus placebo-treated burned controls. EMLA treatment induced a significant inhibition of the synthesis of leukotrien B(4) (LTB(4)) (P<0.001), prostaglandin E(1) (PGE(1)) (P<0.001), prostaglandin E(2) (PGE(2)) (P<0.001) and thromboxane B(2) (TXB(2)) (P<0.001) versus control, while free radical formation did not differ significantly between EMLA-treated and control animals. In conclusion, topical local anaesthetics significantly inhibit the release of several mediators known to take important part in the pathophysiological events ensuing a burn injury, such as activation of pain mechanisms (PGE), oedema formation (LTB), and postburn ischemia (TXB). The increased numbers of leukocytes (MPO) in the burn wound induced by topical local anaesthetic treatment could suggest increased influx and/or increased viability of leukocytes postburn.
大多数研究实验性烧伤创面内发生的病理生理过程的实验采用体外技术,而这些技术仅能对体内烧伤创面实际发生的复杂过程进行碎片化测量。在本研究中,我们采用了一种最近在大鼠中开发的体内技术,诱导形成全层烧伤,导致皮下形成凝胶状水肿,其与周围结缔组织边界清晰,并与体循环自由相通,便于分离以便进一步分析。在本研究中,我们调查了局部外用麻醉剂(EMLA)对体内烧伤创面炎症级联反应的影响。结果显示,与安慰剂治疗的烧伤对照组相比,EMLA治疗的烧伤动物髓过氧化物酶(MPO)水平显著更高(P<0.01)。与对照组相比,EMLA治疗显著抑制了白三烯B4(LTB4)(P<0.001)、前列腺素E1(PGE1)(P<0.001)、前列腺素E2(PGE2)(P<0.001)和血栓素B2(TXB2)(P<0.001)的合成,而EMLA治疗组和对照组动物之间的自由基形成没有显著差异。总之,局部外用麻醉剂显著抑制了几种已知在烧伤后病理生理事件中起重要作用的介质的释放,如疼痛机制激活(PGE)、水肿形成(LTB)和烧伤后缺血(TXB)。局部外用麻醉剂治疗引起的烧伤创面白细胞数量增加(MPO)可能提示烧伤后白细胞流入增加和/或白细胞活力增加。