Mattsson U, Cassuto J, Jontell M, Jönsson A, Sinclair R, Tarnow P
Department of Endodontology/Oral Diagnosis, Göteborg University, Sweden.
Anesth Analg. 1999 May;88(5):1131-6. doi: 10.1097/00000539-199905000-00031.
Local anesthetics inhibit edema and improve circulation in experimental burns. We evaluated the effect of topical local anesthetics on human skin burns in volunteers using computerized color analysis that allowed repeated noninvasive quantitative measurements. A standardized partial-thickness burn (1 cm2) was induced in one forearm of 10 healthy volunteers and in the opposite forearm a week later. The burned areas were treated with lidocaine/prilocaine cream (EMLA; Astra, Sweden) or a placebo cream for 1 h. The experimental skin area was photographed before and 1, 2, 4, and 12 h postburn. Digitized images were evaluated using normalized red-green-blue and Hue-Saturation-Intensity. Differences in erythema between skin treated with EMLA and placebo were not significant during the first 4 h postburn. However, 12 h postburn, a pronounced decrease in the degree of erythema was observed in EMLA-treated skin compared with placebo-treated skin. We conclude that topical local anesthetics administered for 1 h postburn significantly reduces the duration of erythema after a mild thermal injury, which suggests a potential use in clinical practice in the treatment of minor skin burns.
Burn injury constitutes a serious type of tissue damage that activates inflammatory mechanisms, often causing pain, disfiguration, or malfunction. We treated burns using an anesthetic cream and demonstrated a reduction in burn-induced inflammation by using computer-based color image analysis.
局部麻醉药可抑制实验性烧伤中的水肿并改善血液循环。我们使用计算机化颜色分析对志愿者的人类皮肤烧伤进行了局部麻醉药效果评估,该分析允许进行重复的非侵入性定量测量。在10名健康志愿者的一侧前臂造成标准化的浅二度烧伤(1平方厘米),一周后在另一侧前臂进行同样操作。烧伤区域用利多卡因/丙胺卡因乳膏(复方利多卡因乳膏;阿斯特拉,瑞典)或安慰剂乳膏治疗1小时。在烧伤前以及烧伤后1、2、4和12小时对实验皮肤区域进行拍照。使用归一化红绿蓝和色调-饱和度-亮度对数字化图像进行评估。在烧伤后的前4小时,用复方利多卡因乳膏治疗的皮肤与用安慰剂治疗的皮肤之间的红斑差异不显著。然而,在烧伤后12小时,与用安慰剂治疗的皮肤相比,观察到用复方利多卡因乳膏治疗的皮肤红斑程度明显降低。我们得出结论,烧伤后使用1小时的局部麻醉药可显著缩短轻度热损伤后红斑的持续时间,这表明其在临床治疗轻度皮肤烧伤中具有潜在用途。
烧伤是一种严重的组织损伤类型,会激活炎症机制,常导致疼痛、毁容或功能障碍。我们使用麻醉乳膏治疗烧伤,并通过基于计算机的彩色图像分析证明了烧伤引起的炎症有所减轻。