Linder Carol C
The Jackson Laboratory, Bar Harbor, Maine 04609-1500, USA.
Comp Med. 2003 Apr;53(2):119-25.
Modern genetic engineering technologies enable us to manipulate the mouse genome in increasingly complex ways to model human biology and disease. As a result, the number of mouse strains carrying transgenes or induced mutations has increased markedly. Thorough understanding of strain and gene nomenclature is essential to ensure that investigators know what kind of mouse they have, and what to expect in terms of phenotype. Genetically engineered mice alter gene function by over-expressing, eliminating, or modifying a gene product. The resulting phenotype is often unexpected and not completely understood, necessitating special care and potentially complex breeding and husbandry strategies. Animal care technicians responsible for routine maintenance of the colony, facility managers, veterinarians, and research personnel working with mice should be well informed about the nature of the mutation, distinguishing characteristics, and necessary precautions in handling the mice. Personnel working with mice also must be aware of the multitude of factors intrinsic to the mouse and present in the environment that can influence reproductive performance. Finally, diligent adherence to the maintenance of genetic quality in conjunction with cryopreservation of germplasm is the best insurance against loss of a colony.
现代基因工程技术使我们能够以越来越复杂的方式操纵小鼠基因组,以模拟人类生物学和疾病。因此,携带转基因或诱导突变的小鼠品系数量显著增加。全面了解品系和基因命名对于确保研究人员知道他们拥有何种小鼠以及预期的表型至关重要。基因工程小鼠通过过度表达、消除或修饰基因产物来改变基因功能。所产生的表型往往出乎意料且尚未完全了解,这需要特别小心以及可能采用复杂的繁殖和饲养策略。负责群体日常维护的动物护理技术人员、设施管理人员、兽医以及从事小鼠研究的人员应充分了解突变的性质、鉴别特征以及处理小鼠时的必要预防措施。从事小鼠研究的人员还必须意识到小鼠本身以及环境中存在的众多可能影响繁殖性能的因素。最后,勤勉地坚持保持遗传质量并结合种质冷冻保存是防止群体丢失的最佳保障。