Yu Mei-Yu, Hong Oi-Saeng, Seetoo Amy D
School of Nursing, University of Michigan, Room 3248; 400 N. Ingalls, Ann Arbor, Ml 48109-0482, USA.
Ethn Dis. 2003 Spring;13(2):213-9.
This study investigated factors influencing breast cancer screening utilization by Chinese and Korean women, living in the United States, and examined similarities and differences between the 2 sub-populations.
Population-based cross-sectional surveys were used for comparisons.
A random sample of 180 women (Chinese = 117, Korean = 63), aged 40 years and older, who resided in an urban county of Michigan participated in the mail survey. Existing English questionnaires were modified for cultural appropriateness, translated into Chinese and Korean, and pre-tested. Data analysis included descriptive statistics, testing differences between means/percentages, and logistic regression.
The sample population, similar to the Asian American population in general, was composed predominantly of immigrants with varying socioeconomic and health status. Approximately 56% of the women had received mammograms in the past 2 years, about 21% lower than the statewide rate for Michigan. The logistic regression indicated that women's mammography use was significantly associated with their ability to speak English, availability of health insurance, and knowledge of mammography (P < .05). Similarities and differences between sampled Chinese and Korean women existed in terms of their socio-demographic characteristics and the factors influencing their use of breast cancer screening.
Understanding minority women's cancer screening behavior has implications for designing appropriate interventions to meet their unique healthcare needs, thereby increasing screening rates and reducing mortality.
本研究调查了居住在美国的华裔和韩裔女性乳腺癌筛查利用率的影响因素,并检验了这两个亚群体之间的异同。
采用基于人群的横断面调查进行比较。
随机抽取了180名年龄在40岁及以上、居住在密歇根州一个城市县的女性(华裔 = 117名,韩裔 = 63名)参与邮寄调查。对现有的英文问卷进行文化适应性修改,翻译成中文和韩文,并进行预测试。数据分析包括描述性统计、均值/百分比差异检验以及逻辑回归。
与一般的亚裔美国人群体相似,样本人群主要由社会经济和健康状况各异的移民组成。在过去两年中,约56%的女性接受了乳房X光检查,比密歇根州的全州比率低约21%。逻辑回归表明,女性的乳房X光检查使用率与其英语能力、医疗保险的可获得性以及乳房X光检查知识显著相关(P < .05)。抽样的华裔和韩裔女性在社会人口学特征以及影响其乳腺癌筛查使用的因素方面存在异同。
了解少数族裔女性的癌症筛查行为对于设计适当的干预措施以满足她们独特的医疗保健需求具有重要意义,从而提高筛查率并降低死亡率。