Burnett D A, Barak A J, Tuma D J, Sorrell M F
Gut. 1976 May;17(5):341-4. doi: 10.1136/gut.17.5.341.
The plasma half-life and clearance of antipyrine was investigated in patients during the acute phase and again during the recovery phase of viral hepatitis. Each patient served as his own control, thereby eliminating genetic factors and minimising environmental factors that cause large interindividual variations in antipyrine elimination rates. Liver function tests, antipyrine, half-life, plasma clearance, and the apparent volume of distribution were determined in the acute and recovery period. It was found that the appaarent volume of distribution of antipyrine did not change in five of six patients as they recovered. Five of the six patients showed prolonged plasma half-lives and decreased plasma clearance of the drug at the time of acute illness and these parameters reached normal values during recovery. The plasma half-life and clearance of the drug did not correlate with biochemical indices of liver function in the recovery phase. This demonstration supports the concept that drug metabolism is frequently impaired in liver disease.
在病毒性肝炎急性期和恢复期的患者中,研究了安替比林的血浆半衰期和清除率。每位患者均以自身作为对照,从而消除了遗传因素,并将导致安替比林消除率个体间差异较大的环境因素降至最低。在急性期和恢复期测定了肝功能检查、安替比林、半衰期、血浆清除率和表观分布容积。结果发现,六名患者中有五名在康复过程中安替比林的表观分布容积没有变化。六名患者中有五名在急性发病时血浆半衰期延长,药物的血浆清除率降低,这些参数在康复期间恢复正常。药物的血浆半衰期和清除率与恢复期肝功能的生化指标无关。这一证明支持了肝病中药物代谢经常受损的概念。