Bernander Sverker, Jacobson Kerstin, Helbig Jürgen Herbert, Lück Paul Christian, Lundholm Monica
Department of Clinical Microbiology, Karolinska Hospital, and Microbiology and Tumor Biology Center, MTC, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
J Clin Microbiol. 2003 Jun;41(6):2503-8. doi: 10.1128/JCM.41.6.2503-2508.2003.
An outbreak of 18 pneumonia cases caused by Legionella pneumophila serogroup 1 occurred at a Swedish university hospital 1996 to 1999. Eight clinical isolates obtained by culture from the respiratory tract were compared to 20 environmental isolates from the hospital and to 21 epidemiologically unrelated isolates in Sweden, mostly from patients, by using pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), amplified fragment length polymorphism analysis (AFLP), and monoclonal antibody (MAb) typing. All patients and most environmental isolates from the outbreak hospital belonged to the same genotypic cluster in both PFGE and AFLP. This genotype was distinctly different from other strains, including a cluster from a second hospital in a different part of the country. The MAb subtype of the outbreak clone was Knoxville except for three isolates that were Oxford. A variation in the MAb reactivity pattern was also found in a second genotypic cluster. These changes in the MAb reactivity pattern were due to the absence or presence of the lag-1 gene coding for an O-acetyltransferase that is responsible for expression of the lipopolysaccharide epitope recognized by MAb 3/1 of the Dresden Panel. In all MAb 3/1-positive strains, the lag-1 gene was present on a genetic element that was bordered by a direct repeat that showed a high degree of sequence homology. Due to this homology, the lag-1 gene region seemed to be an unstable element in the chromosome. MAb patterns are thus a valuable adjunct to genotyping methods in defining subgroups inside a genotypic cluster of L. pneumophila sg 1.
1996年至1999年,瑞典一家大学医院爆发了由嗜肺军团菌血清1型引起的18例肺炎病例。通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)、扩增片段长度多态性分析(AFLP)和单克隆抗体(MAb)分型,将从呼吸道培养获得的8株临床分离株与该医院的20株环境分离株以及瑞典21株流行病学无关的分离株(主要来自患者)进行了比较。疫情医院的所有患者和大多数环境分离株在PFGE和AFLP中均属于同一基因型簇。该基因型与其他菌株明显不同,包括该国不同地区另一家医院的一个簇。除了三株牛津型分离株外,疫情克隆的MAb亚型为诺克斯维尔型。在第二个基因型簇中也发现了MAb反应模式的变化。这些MAb反应模式的变化是由于编码O-乙酰转移酶的lag-1基因的缺失或存在,该酶负责德累斯顿小组MAb 3/1识别的脂多糖表位的表达。在所有MAb 3/1阳性菌株中,lag-1基因存在于一个由高度序列同源的直接重复序列界定的遗传元件上。由于这种同源性,lag-1基因区域似乎是染色体中的一个不稳定元件。因此,MAb模式是在嗜肺军团菌血清1型基因型簇内定义亚组的基因分型方法的有价值辅助手段。