Stickel F, Pöschl G, Seitz H K, Waldherr R, Hahn E G, Schuppan D
Dept. of Medicine I, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
Scand J Gastroenterol. 2003 May;38(5):565-8. doi: 10.1080/00365520310000942.
We report on two cases of acute liver injury along with the intake of Greater Celandine (Chelidonium majus), a well-known herbal remedy frequently used for irritable bowel syndrome. All other possible causes of acute liver damage were excluded in both patients. In one patient, cholestatic hepatitis recurred rapidly after involuntary re-exposition. Both patients fully recovered after the withdrawal of Greater Celandine. The two cases add to the existing database about the potential hepatotoxicity of drugs containing Greater Celandine and raise the question whether the approval of this drug should be re-evaluated in the light of lacking evidence for a therapeutic benefit.
我们报告了两例急性肝损伤病例,这两例均与白屈菜(Chelidonium majus)的摄入有关,白屈菜是一种常用于治疗肠易激综合征的著名草药。两名患者均排除了所有其他可能导致急性肝损伤的原因。其中一名患者在无意中再次接触后,胆汁淤积性肝炎迅速复发。两名患者在停用白屈菜后均完全康复。这两个病例补充了现有的关于含白屈菜药物潜在肝毒性的数据库,并引发了一个问题,即鉴于缺乏治疗益处的证据,是否应该重新评估该药物的批准情况。