Niwa Katsushi, Hirooka Yoshiki, Itoh Akihiro, Hashimoto Senju, Hirai Takanori, Takeda Kinichi, Goto Hidemi
Second Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Nagoya, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2003 Jul;18(7):828-35. doi: 10.1046/j.1440-1746.2003.03045.x.
To evaluate the imaging possibility of a newly designed electronic radial scanning echoendoscope (ER-ES).
In the in vivo study of swine, we obtained B-mode endoscopic ultrasonography (EUS) images of the gastric and gallbladder (GB) walls and checked the ability to detect Doppler signals using ER-ES and electronic linear array echoendoscope (EL-ES). Furthermore, in the ex vivo study of swine, B-mode EUS images of fixed gastric and GB wall specimens were obtained using ER-ES, EL-ES and mechanical radial scanning echoendoscope (MR-ES). In the study of resected human specimens, we obtained B-mode EUS images of five resected GB specimens (three normal GB, one cholecystitis and one cancerous) using the three types of echoendoscope.
In the in vivo study of swine, ER-ES and EL-ES depicted the gastric walls as five-layered, and the GB walls as single-layered structures. The ability to detect Doppler signals was equal between ER-ES and EL-ES. In the ex vivo study of swine, ER-ES, MR-ES and EL-ES equally delineated the gastric walls as five-layered and GB walls as three-layered structures. In the study of resected human specimens, results demonstrated the normal GB walls as three-layered, the cholecystitis as a combination of outer high-echoic and inner low-echoic layers, and the cancer as a protruded tumor.
We conclude that ER-ES has faculties for making B-mode images as well as EL-ES and MR-ES. In addition, in the in vivo study, ER-ES can analyze blood flow information as well as EL-ES.
评估一种新设计的电子径向扫描超声内镜(ER-ES)的成像可能性。
在猪的体内研究中,我们获取了胃壁和胆囊(GB)壁的B型内镜超声(EUS)图像,并使用ER-ES和电子线性阵列超声内镜(EL-ES)检查检测多普勒信号的能力。此外,在猪的离体研究中,使用ER-ES、EL-ES和机械径向扫描超声内镜(MR-ES)获取固定的胃壁和GB壁标本的B型EUS图像。在切除的人体标本研究中,我们使用三种类型的超声内镜获取了五个切除的GB标本(三个正常GB、一个胆囊炎和一个癌性)的B型EUS图像。
在猪的体内研究中,ER-ES和EL-ES将胃壁描绘为五层结构,GB壁描绘为单层结构。ER-ES和EL-ES检测多普勒信号的能力相当。在猪的离体研究中,ER-ES、MR-ES和EL-ES同样将胃壁描绘为五层结构,GB壁描绘为三层结构。在切除的人体标本研究中,结果显示正常GB壁为三层结构,胆囊炎为外层高回声和内层低回声层的组合,癌为突出的肿瘤。
我们得出结论,ER-ES具有与EL-ES和MR-ES一样的生成B型图像的能力。此外,在体内研究中,ER-ES能够像EL-ES一样分析血流信息。