Beldi G, Glättli A
Department of Surgery, Zieglerspital, Morillonstr 75-91, 3007 Bern, Switzerland.
Surg Endosc. 2003 Sep;17(9):1437-9. doi: 10.1007/s00464-002-9128-8. Epub 2003 Jun 13.
In severe cholecystitis, laparoscopic cholecystectomy can be technically difficult, and is associated with an increased rate of procedure conversions and common bile duct lesions.
We investigated the safety and complications of laparoscopic subtotal cholecystectomy for severe cholecystitis in a medium- to long-term follow-up evaluation. Laparoscopic cholecystectomy was performed in 345 patients during a period of 64 months. In 46 of the patients (13.3%), a subtotal cholecystectomy was performed. The results were compared with data on laparoscopic cholecystectomy from 16,130 patients in 84 surgical institutes in Switzerland, collected prospectively by the Swiss Association for Laparoscopic and Thoracoscopic Surgery (SALTS).
The median operating time was 93 min (range, 50-140) min. The overall rate of procedure conversions in acute cholecystitis was lowered significantly from 23.2% (SALTS) to 9.7%. There was no bile duct lesion, as compared with the rate of 0.8% in the SALTS data. In follow-up evaluations, fluid collections in 16 patients (35%) and residual gallstones in 6 patients (13%) were of no clinical relevance.
Laparoscopic subtotal cholecystectomy for acute cholecystitis offers a simple and safe solution that prevents bile duct injuries and decreases the rate of conversion in anatomically difficult situations.
在重症胆囊炎中,腹腔镜胆囊切除术在技术上可能具有挑战性,且与手术中转率和胆总管损伤率增加相关。
我们在一项中长期随访评估中调查了腹腔镜胆囊次全切除术治疗重症胆囊炎的安全性和并发症。在64个月期间,对345例患者实施了腹腔镜胆囊切除术。其中46例患者(13.3%)接受了胆囊次全切除术。将结果与瑞士腹腔镜和胸腔镜外科学会(SALTS)前瞻性收集的瑞士84家外科机构16130例患者的腹腔镜胆囊切除术数据进行比较。
中位手术时间为93分钟(范围50 - 140分钟)。急性胆囊炎的总体手术中转率从23.2%(SALTS数据)显著降至9.7%。与SALTS数据中0.8%的胆管损伤率相比,本研究中未出现胆管损伤。在随访评估中,16例患者(35%)出现积液,6例患者(13%)存在残余结石,但均无临床意义。
腹腔镜胆囊次全切除术治疗急性胆囊炎提供了一种简单且安全的解决方案,可预防胆管损伤,并降低解剖结构复杂情况下的中转率。