Schlesselman James J, Collins John A
Department of Epidemiology and Public Health, University of Miami School of Medicine, USA.
Semin Reprod Med. 2003 Feb;21(1):95-105. doi: 10.1055/s-2003-39999.
Systematic review and meta-analysis procedures make use of explicit methods to methodically search and critically appraise and synthesize the medical care research literature. The methods involve refining a clinical question, designing a search procedure to find eligible studies, and determining the validity of the eligible studies. Independent data extraction by two or more reviewers is preferred. Agreement between the reviewers with respect to relevance and validity should be measured. Meta-analysis procedures estimate an overall average effect from the individual study effects and determine whether these effects appear to measure the same relationship (that is, the studies are not heterogeneous). In the inverse variance method, which is most frequently applied, the overall effect is a weighted average of the individual study effects, where each weight is the inverse of the study variance. To evaluate a systematic review, first determine whether it addresses a question that is relevant to the patients, treatments, and outcomes that are usual in your clinical practice. Then assess the validity of the systematic review, which is reflected by quality of the individual studies, the rigor with which the systematic methods were applied, and the extent of heterogeneity. If the results of the systematic review are valid, then is the effect important enough to make a difference in your clinical practice? Applying the results to an individual patient involves the absolute treatment effect or the number needed to treat, and an awareness of the patient's specific level of risk and personal preferences.
系统评价和荟萃分析程序运用明确的方法,系统地检索、严格评估并综合医学护理研究文献。这些方法包括细化临床问题、设计检索程序以查找符合条件的研究,以及确定符合条件的研究的有效性。最好由两名或更多评审人员独立进行数据提取。应衡量评审人员在相关性和有效性方面的一致性。荟萃分析程序根据各个研究的效应估计总体平均效应,并确定这些效应是否似乎衡量的是相同的关系(即研究不是异质性的)。在最常应用的逆方差法中,总体效应是各个研究效应的加权平均值,其中每个权重是研究方差的倒数。要评估一项系统评价,首先确定它是否解决了与你临床实践中常见的患者、治疗方法和结局相关的问题。然后评估系统评价的有效性,这体现在各个研究的质量、应用系统方法的严谨程度以及异质性的程度上。如果系统评价的结果是有效的,那么该效应是否重要到足以对你的临床实践产生影响?将结果应用于个体患者涉及绝对治疗效应或需治疗人数,以及对患者特定风险水平和个人偏好的了解。