Kao Chiung-Lun, Tsai Kuei-Ton, Chang Jen-Ping
Division of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Chang Gung Memorial Hospital at Kaohsiung, Taiwan, Republic of China.
Tex Heart Inst J. 2003;30(2):134-6.
The extracranial segment of the vertebral artery is well protected, and the rate of occurrence of extracranial vertebral aneurysms is very low. We describe the case of a 40-year-old woman who presented with a large aneurysm of the left vertebral artery in the angiographic absence of a right vertebral artery. Her medical history included a motorcycle accident at the age of 20, at which time a neck sprain had been diagnosed. Computed tomography of the chest and neck revealed a 6- x 4-cm aneurysm with mural thrombus in the left thoracic outlet and in the first portion of the left vertebral artery before the entrance of the transverse foramen of the 6th cervical vertebra. Angiography of the arch vessels confirmed both the presence of an aneurysm of the left vertebral artery and the absence of a right vertebral artery. Due to the lack of contralateral vertebral flow, we planned to perform a graft interposition under deep hypothermic circulatory arrest, for cerebral protection. Unfortunately, the patient refused the operation and was lost to follow-up. To our knowledge, there has been no previous report of an extracranial vertebral artery aneurysm in the absence of a contralateral vertebral artery. We believe that deep hypothermic circulatory arrest with graft interposition is the best treatment strategy, although we did not, in this case, have opportunity to treat the patient.
椎动脉的颅外段受到良好保护,颅外椎动脉动脉瘤的发生率非常低。我们描述了一名40岁女性的病例,该患者在血管造影显示右侧椎动脉缺如的情况下,出现了左侧椎动脉的巨大动脉瘤。她的病史包括20岁时发生的一次摩托车事故,当时被诊断为颈部扭伤。胸部和颈部计算机断层扫描显示,在左胸廓出口和第六颈椎横突孔入口之前的左侧椎动脉第一部分有一个6×4厘米的动脉瘤,伴有壁血栓形成。主动脉弓血管造影证实了左侧椎动脉存在动脉瘤且右侧椎动脉缺如。由于缺乏对侧椎动脉血流,我们计划在深度低温循环停搏下进行移植血管置入术,以保护大脑。不幸的是,患者拒绝手术并失去随访。据我们所知,此前尚无关于对侧椎动脉缺如情况下颅外椎动脉动脉瘤的报道。我们认为,尽管在本例中我们没有机会治疗该患者,但深度低温循环停搏下的移植血管置入术是最佳治疗策略。