Kato-Noguchi Hisashi, Ino Takeshi
Department of Biochemistry and Food Science, Faculty of Agriculture, Kagawa University, Miki, Kagawa 761-0795, Japan.
Phytochemistry. 2003 Jul;63(5):551-4. doi: 10.1016/s0031-9422(03)00194-8.
Since the growth inhibitor momilactone B was found recently in root exudates of rice (Oryza sativa L.), 3-day-old rice seedlings were transferred to hydroponic culture and the level of momilactone B released into the environment from the seedlings was measured. At day 15 after transfer, the level of momilactone B in the culture solution was 1.8 nmol per seedling compared with endogenous levels of 0.32 and 0.63 nmol per root and shoot, respectively, suggesting that rice seedlings actively releases momilactone B into the culture solution. This release must occur from the roots because only rice roots were immersed in the culture solution. Momilactone B inhibited the growth of ten cress (Lepidium sativum L.) seedlings at concentrations greater than 3 microM. Ten rice seedlings were incubated with ten cress seeds in a Petri dish containing 1 ml of medium, the medium contained 18 nmol of momilactone B, which came to 18 microM. This level of momilactone B was enough to reveal growth inhibition of the cress seedlings. Release level of momilactone B and its effectiveness as a growth inhibitor suggest that it may play an important role in rice allelopathy.
由于最近在水稻(Oryza sativa L.)的根系分泌物中发现了生长抑制剂稻壳菌素B,将3日龄的水稻幼苗转移至水培环境中,并测定了幼苗释放到环境中的稻壳菌素B的含量。转移15天后,培养液中每株幼苗的稻壳菌素B含量为1.8纳摩尔,而根部和地上部分的内源含量分别为每株0.32纳摩尔和0.63纳摩尔,这表明水稻幼苗会主动将稻壳菌素B释放到培养液中。这种释放必定发生在根部,因为只有水稻根部浸于培养液中。当浓度高于3微摩尔时,稻壳菌素B会抑制十株水芹(Lepidium sativum L.)幼苗的生长。将十株水稻幼苗与十粒水芹种子一同置于含有1毫升培养基的培养皿中,该培养基含有18纳摩尔的稻壳菌素B,即18微摩尔。此浓度的稻壳菌素B足以抑制水芹幼苗的生长。稻壳菌素B的释放量及其作为生长抑制剂的效力表明,它可能在水稻化感作用中发挥重要作用。