Virreira Myrna, Torrico Faustino, Truyens Carine, Alonso-Vega Cristina, Solano Marco, Carlier Yves, Svoboda Michal
Laboratoire de Chimie Biologique, Faculté de Médecine, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Am J Trop Med Hyg. 2003 May;68(5):574-82. doi: 10.4269/ajtmh.2003.68.574.
The polymerase chain reaction (PCR) is a potentially interesting diagnostic tool for detecting congenital Trypanosoma cruzi infection at birth. We have compared the sensitivity and capacity of a group of T. cruzi PCR primers in detecting the complete spectrum of known T. cruzi lineages, and to improve and simplify the detection of infection in neonatal blood. We found that the two primers, Tcz1/Tcz2 and Diaz1/Diaz2, which target the 195-basepair satellite repeat, detected all parasitic lineages with the same sensitivity. However, the intensity of the amplicon was somewhat higher with Tcz1/Tcz2. For other tested primers (nuclear DNA primers BP1/BP2, O1/O2, Pon1/Pon2, and Tca1/Tca2 and kinetoplast DNA primers S35'/S36' and 121/122), either the intensity of amplicons varied according to T. cruzi lineages or the PCR assay was less sensitive. The use of the Tcz1/Tcz2 primers, which target a tandem repetitive sequence, requires a careful determination of the appropriate amount of Taq polymerase to avoid the formation of smears and multiple amplicon bands. The Tcz1/Tcz2 primers resulted in an intense 200-basepair amplicon with DNA extracted from blood equivalent to 0.02 parasites per assay when used with a simple DNA extraction method and of a low amount of Taq polymerase from a standard PCR kit. To better assess such PCR protocol, we assayed 311 samples of neonatal blood previously tested by parasitologic methods. The reliability of our PCR test was demonstrated, since all the 18 blood samples from newborns with congenital T. cruzi infection were positive, whereas the remaining samples (30 from control newborns of uninfected mothers and 262 of 263 from babies born to infected mothers) were negative. Since our PCR method is simple, reliable, robust, and inexpensive, it appears suitable for the detection of T. cruzi infection in neonatal blood, even in laboratories that are not equipped for performing the PCR.
聚合酶链反应(PCR)是一种在出生时检测先天性克氏锥虫感染的潜在有趣的诊断工具。我们比较了一组克氏锥虫PCR引物在检测已知克氏锥虫谱系全谱方面的敏感性和能力,以改进和简化新生儿血液中感染的检测。我们发现,靶向195个碱基对卫星重复序列的两种引物Tcz1/Tcz2和Diaz1/Diaz2,以相同的敏感性检测到所有寄生虫谱系。然而,Tcz1/Tcz2扩增子的强度略高。对于其他测试引物(核DNA引物BP1/BP2、O1/O2、Pon1/Pon2和Tca1/Tca2以及动基体DNA引物S35'/S36'和121/122),扩增子的强度要么根据克氏锥虫谱系而变化,要么PCR检测的敏感性较低。使用靶向串联重复序列的Tcz1/Tcz2引物时,需要仔细确定适当量的Taq聚合酶,以避免形成拖尾和多个扩增子条带。当与简单的DNA提取方法和标准PCR试剂盒中少量的Taq聚合酶一起使用时,Tcz1/Tcz2引物从血液中提取的DNA产生了一个强烈的200个碱基对的扩增子,每次检测相当于0.02个寄生虫。为了更好地评估这种PCR方案,我们检测了311份先前通过寄生虫学方法检测的新生儿血液样本。我们的PCR检测的可靠性得到了证明,因为所有18份来自先天性克氏锥虫感染新生儿的血液样本均为阳性,而其余样本(30份来自未感染母亲的对照新生儿和263份中262份来自感染母亲的婴儿)均为阴性。由于我们的PCR方法简单、可靠、稳健且成本低廉,它似乎适用于检测新生儿血液中的克氏锥虫感染,即使在没有进行PCR设备的实验室也是如此。