Hulstijn-Dirkmaat G M, Jetten M L, Damhuis E H, Essink M L
Afd. Medische Psychologie en Kindergeneeskunde, Academisch Ziekenhuis St. Radboud, Nijmegen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1992 Nov 14;136(46):2281-5.
Medical and technical advances make it possible to treat young children with end-stage renal disease with far-reaching methods such as continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) and haemodialysis (HD). We investigated whether chronic renal failure has deleterious effects on motor function and cognitive development.
The pediatric dialysis centres of the university hospitals of Nijmegen, Utrecht and Rotterdam.
Prospective study.
18 patients (mean age 37 months) with chronic renal failure since infancy and 18 healthy children (mean age 35 months) as controls were assessed on cognitive and behavioural parameters. Nine patients and 17 control subjects were tested on their motor function.
A significant delay (more than one SD) was found in the motor as well as in the cognitive development of the patient group. Within this group a large difference was noticed between patients under conservative treatment (n = 8; mean dev. index 92.0) and those under CAPD or HD treatment (n = 10; mean dev. index 72.4).
Young dialysis patients are evidently at risk for developmental retardation. Monitoring this vulnerable group by developmental screening and intensive counselling of the parents is strongly recommended.
医学和技术的进步使得采用诸如持续非卧床腹膜透析(CAPD)和血液透析(HD)等影响深远的方法来治疗终末期肾病的幼儿成为可能。我们调查了慢性肾衰竭是否对运动功能和认知发展有有害影响。
奈梅亨、乌得勒支和鹿特丹大学医院的儿科透析中心。
前瞻性研究。
对18名自婴儿期起患有慢性肾衰竭的患者(平均年龄37个月)和18名健康儿童(平均年龄35个月)作为对照进行认知和行为参数评估。对9名患者和17名对照受试者进行了运动功能测试。
在患者组的运动和认知发展方面均发现显著延迟(超过一个标准差)。在该组中,保守治疗的患者(n = 8;平均发育指数92.0)与接受CAPD或HD治疗的患者(n = 10;平均发育指数72.4)之间存在很大差异。
年轻的透析患者显然有发育迟缓的风险。强烈建议通过发育筛查和对家长的强化咨询来监测这个弱势群体。