Hatchette T F, Hayes M, Merry H, Schlech W F, Marrie T J
Queen Elizabeth II Health Sciences Centre, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Epidemiol Infect. 2003 Jun;130(3):491-5.
Sixty-six cases of Q fever were diagnosed in people affiliated with a goat-farming co-operative in rural Newfoundland in the spring of 1999. Follow-up studies which included administration of the Short Form 36 Health Survey (SF-36) were conducted 3 and 27 months after the initial outbreak to prospectively follow the effects of acute Q fever on the quality of life of the participants. Twenty-seven months after the outbreak 51% of those who had Q fever reported persistent symptoms including seven participants whose symptoms had initially resolved 3 months after the outbreak. Individuals with Q fever had significantly lower scores on five of the eight scales in the SF-36 and lower scores in the mental and physical summary scales compared to uninfected controls. Although this supports the hypothesis of a 'post Q fever fatigue syndrome' (QFFS), further study is warranted.
1999年春季,在纽芬兰农村一个养羊合作社的成员中确诊了66例Q热病例。在首次疫情爆发后的3个月和27个月进行了随访研究,其中包括实施简短健康调查问卷(SF-36),以前瞻性地跟踪急性Q热对参与者生活质量的影响。疫情爆发27个月后,51%的Q热患者报告有持续症状,其中7名参与者的症状在疫情爆发3个月后最初已缓解。与未感染的对照组相比,Q热患者在SF-36的八个量表中的五个量表上得分显著较低,在心理和身体综合量表上得分也较低。尽管这支持了“Q热后疲劳综合征”(QFFS)的假设,但仍有必要进行进一步研究。