Hatchette T F, Hudson R C, Schlech W F, Campbell N A, Hatchette J E, Ratnam S, Raoult D, Donovan C, Marrie T J
Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Emerg Infect Dis. 2001 May-Jun;7(3):413-9. doi: 10.3201/eid0703.010308.
In the spring of 1999 in rural Newfoundland, abortions in goats were associated with illness in goat workers. An epidemiologic investigation and a serologic survey were conducted in April 1999 to determine the number of infections, nature of illness, and risk factors for infection. Thirty-seven percent of the outbreak cohort had antibody titers to phase II Coxiella burnetii antigen >1:64, suggesting recent infection. The predominant clinical manifestation of Q fever was an acute febrile illness. Independent risk factors for infection included contact with goat placenta, smoking tobacco, and eating cheese made from pasteurized goat milk. This outbreak raises questions about management of such outbreaks, interprovincial sale and movement of domestic ungulates, and the need for discussion between public health practitioners and the dairy industry on control of this highly infectious organism.
1999年春,在纽芬兰农村地区,山羊流产与山羊养殖工人患病有关。1999年4月开展了一项流行病学调查和血清学检测,以确定感染数量、疾病性质和感染风险因素。疫情队列中37%的人对Ⅱ期伯氏考克斯氏体抗原的抗体滴度>1:64,提示近期感染。Q热的主要临床表现为急性发热性疾病。感染的独立风险因素包括接触山羊胎盘、吸烟和食用用巴氏杀菌山羊奶制成的奶酪。此次疫情引发了关于此类疫情管理、国内有蹄类动物的省际销售和运输,以及公共卫生从业者与乳制品行业就控制这种高传染性病原体进行讨论的必要性等问题。