Bowles Neil E, Vallejo Jesus
Department of Pediatrics, Section of Cardiology, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030, USA.
Curr Opin Cardiol. 2003 May;18(3):182-8. doi: 10.1097/00001573-200305000-00002.
Over the past year there have been few significant breakthroughs in the understanding of the etiologies of viral myocarditis or dilated cardiomyopathy (DCM). One interesting trend has been the increasing number of reports of myocarditis associated with parvovirus B19 infection. Whether this is simply a result of improved diagnostics, or reflects an underlying change in the etiology is unclear. However, studies of the underlying mechanisms of these disorders have resulted in several reports linking the acquired and viral forms. Over the past few years the cytoarchitecture has been a focus of study for familial DCM. During the last year, one key molecule, dystrophin, has been shown to be disrupted in patients with end-stage cardiomyopathy, irrespective or etiology, mutated in patients with sporadic forms of disease and identified as a potential susceptibility gene for viral infection of the myocardium. The shared cellular receptor, the Coxsackievirus B-Adenovirus receptor (CAR), for the two most common viral agents associated with acquired myocarditis and DCM, was shown to be up-regulated in patients with DCM, potentially making the expression of this protein a marker of susceptibility to virus infection. However, a study of the CAR gene in patients with DCM or myocarditis did not identify any genetic mutations in these patients. Finally a receptor for viral double stranded RNA (TLR-3) was identified. The role of this receptor in the innate immune response against cardiotropic viruses has yet to be elucidated.
在过去一年里,对于病毒性心肌炎或扩张型心肌病(DCM)病因的理解几乎没有重大突破。一个有趣的趋势是,与细小病毒B19感染相关的心肌炎报告数量不断增加。这是仅仅由于诊断方法的改进,还是反映了病因的潜在变化,目前尚不清楚。然而,对这些疾病潜在机制的研究已经产生了几份将后天性和病毒性形式联系起来的报告。在过去几年里,细胞结构一直是家族性DCM研究的重点。在过去一年中,一种关键分子——肌营养不良蛋白,已被证明在终末期心肌病患者中受到破坏,无论病因如何;在散发性疾病患者中发生突变,并被确定为心肌病毒感染的潜在易感基因。与后天性心肌炎和DCM相关的两种最常见病毒病原体的共同细胞受体——柯萨奇病毒B-腺病毒受体(CAR),在DCM患者中被证明上调,这可能使该蛋白的表达成为病毒感染易感性的标志物。然而,对DCM或心肌炎患者的CAR基因研究并未在这些患者中发现任何基因突变。最后,一种病毒双链RNA受体(TLR-3)被确定。该受体在针对嗜心性病毒的先天免疫反应中的作用尚待阐明。