Kim Ki-Mo, Kwon Young-Guen, Chung Hun-Taeg, Yun Young-Gab, Pae Hyun-Ock, Han Jeong A, Ha Kwon Soo, Kim Tae-Woong, Kim Young-Myeong
Department of Molecular and Cellular Biochemistry, School of Medicine, Kangwon National University, Chunchon, Kangwon-Do 200-701, South Korea.
Toxicol Appl Pharmacol. 2003 Jul 1;190(1):1-8. doi: 10.1016/s0041-008x(03)00152-2.
Cordyceps pruinosa has been used in traditional folk medicine to treat numerous diseases. The molecular mechanism of C. pruinosa pharmacological and biochemical actions of macrophages in inflammation has not been clearly elucidated. We examined how the methanol extract of C. pruinosa regulates production of IL-1beta, TNF-alpha, nitric oxide (NO), and prostaglandin E(2) (PGE(2)) in vitro and in vivo. The extract inhibits these inflammatory mediators in LPS-stimulated murine macrophage cell line RAW264.7 and primary macrophages, by suppressing gene expression of IL-1beta, TNF-alpha, inducible nitric oxide synthase, and cyclooxygenase-2. Moreover, the extract suppresses the nuclear transcription factor NF-kappaB activation in LPS-stimulated RAW264.7 cells. Administration of the extract significantly decreases the plasma levels of these inflammatory mediators in LPS-injected mice. These results suggest that the C. pruinosa methanol extract suppresses inflammation through suppression of NF-kappaB-dependent inflammatory gene expression, suggesting that the C. pruinosa extract may be beneficial for treatment of endotoxin shock or sepsis.
粉被虫草已被用于传统民间医学治疗多种疾病。粉被虫草在炎症中巨噬细胞的药理和生化作用的分子机制尚未明确阐明。我们研究了粉被虫草甲醇提取物在体外和体内如何调节白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、一氧化氮(NO)和前列腺素E2(PGE2)的产生。该提取物通过抑制IL-1β、TNF-α、诱导型一氧化氮合酶和环氧化酶-2的基因表达,抑制脂多糖(LPS)刺激的小鼠巨噬细胞系RAW264.7和原代巨噬细胞中的这些炎症介质。此外,该提取物抑制LPS刺激的RAW264.7细胞中核转录因子NF-κB的激活。给予该提取物可显著降低LPS注射小鼠中这些炎症介质的血浆水平。这些结果表明,粉被虫草甲醇提取物通过抑制NF-κB依赖性炎症基因表达来抑制炎症,提示粉被虫草提取物可能有益于治疗内毒素休克或败血症。