Gallo Joseph J, Straton Joseph B, Klag Michael J, Meoni Lucy A, Sulmasy Daniel P, Wang Nae-Yuh, Ford Daniel E
Department of Family Practice and Community Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania 19104, USA.
J Am Geriatr Soc. 2003 Jul;51(7):961-9. doi: 10.1046/j.1365-2389.2003.51309.x.
To assess whether older physicians have discussed their preferences for medical care at the end of life with their physicians, whether they have established an advance directive, and what life-sustaining treatment they wish in the event of incapacity to make these decisions for themselves.
Mailed survey to a cohort of physicians.
Physicians who were medical students at the Johns Hopkins University in graduating classes from 1946 to 1964.
Physicians who completed the advance directive questionnaire (mean age 68).
Questionnaires were sent out to known surviving physicians of the Precursors Study, an on-going study that began in 1946, asking physicians about their preferences for life-sustaining treatments.
Of 999 physicians who were sent the survey, 765 (77%) responded. Forty-six percent of the physicians felt that their own doctors were unaware of their treatment preferences or were not sure, and of these respondents, 59% had no intention of discussing their wishes with their doctors within the next year. In contrast, 89% thought their families were probably or definitely aware of their preferences. Sixty-four percent reported that they had established an advance directive. Compared with physicians without advance directives, physicians who established an advance directive were more likely to believe that their doctors (odds ratio (OR) = 3.42, 95% confidence interval (CI) = 2.49-4.69) or family members (OR = 9.58, 95% CI = 5.33-17.23) were aware of their preferences for end-of-life care and were more likely to refuse treatments than those without advance directives.
This survey of physicians calls attention to the gap between preferences for medical care at the end of life and expressing wishes to others through discussion and advance directives, even among physicians.
评估年长医生是否与他们的医生讨论过其在生命末期的医疗护理偏好,是否制定了预先指示,以及在无法自行做出这些决定时希望接受何种维持生命的治疗。
对一组医生进行邮寄调查。
1946年至1964年毕业于约翰霍普金斯大学的医学院学生中的医生。
完成预先指示问卷的医生(平均年龄68岁)。
向前瞻性研究中已知健在的医生发送问卷,该研究始于1946年,询问医生对维持生命治疗的偏好。
在999名被发送调查问卷的医生中,765名(77%)做出了回应。46%的医生认为他们自己的医生不了解他们的治疗偏好或不确定,在这些受访者中,59%的人无意在未来一年内与他们的医生讨论自己的意愿。相比之下,89%的人认为他们的家人可能或肯定了解他们的偏好。64%的人报告称他们已经制定了预先指示。与没有预先指示的医生相比,制定了预先指示的医生更有可能认为他们的医生(优势比(OR)=3.42,95%置信区间(CI)=2.49 - 4.69)或家庭成员(OR = 9.58,95% CI = 5.33 - 17.23)了解他们对临终护理的偏好,并且比没有预先指示的医生更有可能拒绝治疗。
这项对医生的调查提请人们注意,即使在医生中,生命末期医疗护理偏好与通过讨论和预先指示向他人表达意愿之间也存在差距。