Hofmann J C, Wenger N S, Davis R B, Teno J, Connors A F, Desbiens N, Lynn J, Phillips R S
Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts 02215, USA.
Ann Intern Med. 1997 Jul 1;127(1):1-12. doi: 10.7326/0003-4819-127-1-199707010-00001.
Physicians are frequently unaware of patient preferences for end-of-life care. Identifying and exploring barriers to patient-physician communication about end-of-life issues may help guide physicians and their patients toward more effective discussions.
To examine correlates and associated outcomes of patient communication and patient preferences for communication with physicians about cardiopulmonary resuscitation and prolonged mechanical ventilation.
Prospective cohort study.
Five tertiary care hospitals.
1832 (85%) of 2162 eligible patients completed interviews.
Surveys of patient characteristics and preferences for end-of-life care; perceptions of prognosis, decision making, and quality of life; and patient preferences for communication with physicians about end-of-life decisions.
Fewer than one fourth (23%) of seriously ill patients had discussed preferences for cardiopulmonary resuscitation with their physicians. Of patients who had not discussed their preferences for resuscitation, 58% were not interested in doing so. Of patients who had not discussed and did not want to discuss their preferences, 25% did not want resuscitation. In multivariable analyses, patient factors independently associated with not wanting to discuss preferences for cardiopulmonary resuscitation included being of an ethnicity other than black (adjusted odds ratio [OR], 1.48 [95% CI, 1.10 to 1.99), not having an advance directive (OR, 1.35 [CI, 1.04 to 1.76]), estimating an excellent prognosis (OR, 1.72 [CI, 1.32 to 2.59]), reporting fair to excellent quality of life (OR, 1.36 [CI, 1.05 to 1.76]), and not desiring active involvement in medical decisions (OR, 1.33 [CI, 1.07 to 1.65]). Factors independently associated with wanting to discuss preferences for resuscitation but not doing so included being black (OR, 1.53 [CI, 1.11 to 2.11]) and being younger (OR, 1.14 per 10-year interval younger [CI, 1.04 to 1.25]).
Among seriously ill hospitalized adults, communication about preferences for cardiopulmonary resuscitation is uncommon. A majority of patients who have not discussed preferences for end-of-life care do not want to do so. For patients who do not want to discuss their preferences, as well as patients with an unmet need for such discussions, failure to discuss preferences for cardiopulmonary resuscitation and mechanical ventilation may result in unwanted interventions.
医生常常不了解患者对于临终关怀的偏好。识别并探究患者与医生就临终问题进行沟通的障碍,可能有助于引导医生及其患者进行更有效的讨论。
研究患者沟通情况以及患者对于与医生讨论心肺复苏和长期机械通气的偏好的相关因素及相关结果。
前瞻性队列研究。
五家三级医疗医院。
2162名符合条件的患者中有1832名(85%)完成了访谈。
对患者特征、临终关怀偏好、预后感知、决策制定和生活质量的调查,以及患者对于与医生讨论临终决策的偏好。
不到四分之一(23%)的重症患者与医生讨论过心肺复苏的偏好。在未讨论过复苏偏好的患者中,58%对讨论不感兴趣。在未讨论且不想讨论其偏好的患者中,25%不希望进行复苏。在多变量分析中,与不想讨论心肺复苏偏好独立相关的患者因素包括非黑人种族(调整后的优势比[OR],1.48[95%可信区间,1.10至1.99])、没有预先指示(OR,1.35[可信区间,1.04至1.76])、估计预后良好(OR,1.72[可信区间,1.32至2.59])、报告生活质量为中等至良好(OR,1.36[可信区间,1.05至1.76])以及不希望积极参与医疗决策(OR,1.33[可信区间,1.07至1.65])。与想讨论复苏偏好但未进行讨论独立相关的因素包括黑人(OR,1.53[可信区间,1.11至2.11])和年龄较小(每小10岁OR,1.14[可信区间,1.04至1.25])。
在住院的重症成年患者中,关于心肺复苏偏好的沟通并不常见。大多数未讨论过临终关怀偏好的患者不想进行讨论。对于不想讨论其偏好的患者以及有此类讨论需求未得到满足的患者,未能讨论心肺复苏和机械通气的偏好可能会导致不必要的干预措施。