Johns Hopkins School of Nursing (J.J.S, E.V., M.T.N., M.A.S.), Baltimore, Maryland, USA; Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (J.J.S.), Baltimore, Maryland, USA; Department of Health, Behavior and Society, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (C.A.C.), Baltimore, Maryland, USA; Department of Mental Health, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (J.J.G.), Baltimore, Maryland, USA.
Johns Hopkins School of Nursing (J.J.S, E.V., M.T.N., M.A.S.), Baltimore, Maryland, USA; Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (J.J.S.), Baltimore, Maryland, USA; Department of Health, Behavior and Society, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (C.A.C.), Baltimore, Maryland, USA; Department of Mental Health, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (J.J.G.), Baltimore, Maryland, USA.
J Pain Symptom Manage. 2022 Apr;63(4):590-598. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2021.11.007. Epub 2021 Nov 23.
Patients and family caregivers perceive burden in care at the end of life differently even when the patient is a physican.
We describe how older adult physicians as prospective patients (hereafter "physician-patients") and family caregivers of physician-patients view burden in care at the end of life.
Interviews with physician-patients (n = 28) and family caregivers (n = 26) of physician-patients who had died were conducted as part of a shared decision-making study. Both groups expressed concerns with burden at the end of life. We coded and analyzed descriptions of burden using inductive and deductive approaches to coding sub-themes as in qualitative description. We then created a conceptual model depicting the relationships among the concepts, returning to the interviews to verify respective contexts.
Unilateral actions taken at different points in the illness trajectory by both groups suggested different concerns about burden occurring in parallel. While everyone anticipated burden associated with care at the end of life, physician-patients made legal and financial arrangements to minimize this burden. Nevertheless several family caregivers described the burden that they experienced. We propose a conceptual model to guide future research and care.
Physician-Patients ' clinical insights drive their attempts to alleviate burden on their families. However, family caregivers still experienced burden. Recognizing the parallel perspectives of burden may inform the type and timing of interventions to effectively minimize burden and provide compassionate care to both patients and families at the end of life.
即使患者是医生,患者及其家属对临终关怀负担的看法也存在差异。
我们描述了老年医生作为预期患者(以下简称“医生患者”)及其医生患者的家属如何看待临终关怀负担。
作为一项共同决策研究的一部分,对 28 名医生患者和 26 名医生患者的家属进行了访谈,两组患者都对临终关怀负担表示担忧。我们使用归纳和演绎方法对负担描述进行编码和分析,将亚主题编码为定性描述。然后,我们创建了一个概念模型,描述了概念之间的关系,并返回访谈以验证各自的背景。
两组患者在疾病轨迹的不同时间点采取的单方面行动表明,他们对同时发生的负担问题存在不同的担忧。虽然每个人都预计临终关怀会带来负担,但医生患者会做出法律和财务安排来减轻这种负担。然而,一些家属还是描述了他们所经历的负担。我们提出了一个概念模型来指导未来的研究和护理。
医生患者的临床洞察力促使他们试图减轻对其家属的负担。然而,家属仍经历着负担。认识到负担的平行观点可以为干预措施的类型和时间提供信息,以有效地减轻负担,并为患者和家属在生命末期提供富有同情心的护理。