Peuster Matthias, Fink Christoph, von Schnakenburg Christian
Clinic for Congenital Heart Defects, Herz- und Diabeteszentrum Nordrhein-Westfalen, Ruhr-University Bochum, Bad Oyenhausen, Germany.
Biomaterials. 2003 Oct;24(22):4057-61. doi: 10.1016/s0142-9612(03)00274-6.
This study was performed to determine the in vitro degradation rate of tungsten coils and to evaluate the potential local toxicity of tungsten on human pulmonary arterial endothelial (EC) and smooth muscle cells (SMC) and human dermal fibroblasts (FB). Therefore, tungsten coils were immersed in Ringer's solution and loss of mass and increase in tungsten concentration in the electrolyte were assessed in relation to immersion time (maximum: 140 days). Primary cultures of EC, SMC and FB were grown on multiplates for 1-10 days with ascending concentrations (0.1-5000 microg/ml) of tungsten in the growth medium. Metabolic activity was assessed by the use of the WST-1 Test (Roche). The in vitro degradation rate of the tungsten coil was 29 microg/day. EC were most susceptible to tungsten with a LD50 of 50 microg/ml. In contrast, the LD50 for SMC was 100 and 1000 microg/ml for FB after 10 days of incubation. We conclude that, in vitro, degradation rate of tungsten coils is slow (29 microg/day). Very high (>50 microg/ml [normal serum value 0.0002 microg/ml]) tungsten concentrations are needed to result in local cytopathologic effects on human EC, SMC and FB. These results correspond to clinical observations demonstrating the absence of toxicity of degrading tungsten coils in adult and pediatric patients despite elevated serum tungsten levels.
本研究旨在确定钨线圈的体外降解速率,并评估钨对人肺动脉内皮细胞(EC)、平滑肌细胞(SMC)和人皮肤成纤维细胞(FB)的潜在局部毒性。因此,将钨线圈浸入林格氏溶液中,评估质量损失和电解质中钨浓度相对于浸泡时间(最长140天)的增加情况。EC、SMC和FB的原代培养物在多板上培养1 - 10天,生长培养基中钨的浓度逐渐升高(0.1 - 5000微克/毫升)。通过使用WST - 1检测(罗氏公司)评估代谢活性。钨线圈的体外降解速率为每天29微克。EC对钨最敏感,半数致死剂量(LD50)为50微克/毫升。相比之下,孵育10天后,SMC的LD50为100微克/毫升,FB的LD50为1000微克/毫升。我们得出结论,在体外,钨线圈的降解速率较慢(每天29微克)。需要非常高(>50微克/毫升[正常血清值0.0002微克/毫升])的钨浓度才能对人EC、SMC和FB产生局部细胞病理效应。这些结果与临床观察结果一致,即尽管成人和儿童患者血清钨水平升高,但降解的钨线圈并无毒性。