Jara-Prado Aurelio, Ortega-Vazquez Alberto, Martinez-Ruano Leticia, Rios Camilo, Santamaria Abel
Departamento de Genetica, Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez, S.S.A. Insurgentes Sur # 3877, México D.F., 14269, México.
Neurotox Res. 2003;5(4):237-43. doi: 10.1007/BF03033381.
The effect of homocysteine (HCY) on lipid peroxidation (LP), a current mechanism of oxidative neurotoxicity, was investigated in rat brain synaptosomes. LP was assessed by measuring the amount of thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS) formed from synaptosomal fractions following HCY treatment. Increasing HCY concentrations (5-1000 micro M) enhanced the TBARS formation in brain synaptosomes in a concentration-dependent manner. When compared at equimolar concentrations (100 micro M), the oxidative potency of HCY was lower than that of the oxidant ferrous sulfate, similar to that produced by glutamate (Glu) and the mitochondrial toxin 3-nitropropionic acid, and higher than that of the Glu agonists, kainate and quinolinate. The N-methyl-D-aspartate receptor (NMDAr) antagonist dizocilpine (MK-801) completely blocked the HCY-induced LP at concentrations between 5 to 1000 micro M, whereas the well-known antioxidant N-acetylcysteine (NAC) was less effective, but still protective against the HCY oxidative toxicity at higher concentrations (400 and 1000 micro M). Three nitric oxide synthase (NOS) inhibitors, 7-nitroindazole (7-NI), Nomega-nitro-L-arginine (L-NARG) and Nomega-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME), were also tested on HCY-induced LP at increasing concentrations. Both nonspecific NOS inhibitors (L-NARG and L-NAME) decreased more effectively the HCY-induced LP than did the selective neuronal NOS inhibitor, 7-NI. These results show that submillimolar concentrations of HCY can induce oxidative injury to nerve terminals, and this effect involves NMDAr stimulation, NOS activation, and associated free radicals formation.
在大鼠脑突触体中研究了同型半胱氨酸(HCY)对脂质过氧化(LP)的影响,脂质过氧化是氧化神经毒性的一种当前机制。通过测量HCY处理后突触体组分中形成的硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)的量来评估LP。增加HCY浓度(5 - 1000微摩尔)以浓度依赖的方式增强了脑突触体中TBARS的形成。在等摩尔浓度(100微摩尔)下比较时,HCY的氧化能力低于氧化剂硫酸亚铁,与谷氨酸(Glu)和线粒体毒素3 - 硝基丙酸产生的氧化能力相似,且高于Glu激动剂、 kainate和喹啉酸。N - 甲基 - D - 天冬氨酸受体(NMDAr)拮抗剂地佐环平(MK - 801)在5至1000微摩尔浓度之间完全阻断了HCY诱导的LP,而著名的抗氧化剂N - 乙酰半胱氨酸(NAC)效果较差,但在较高浓度(400和1000微摩尔)下仍对HCY氧化毒性具有保护作用。还测试了三种一氧化氮合酶(NOS)抑制剂,7 - 硝基吲唑(7 - NI)、Nω - 硝基 - L - 精氨酸(L - NARG)和Nω - 硝基 - L - 精氨酸甲酯(L - NAME)对浓度增加的HCY诱导的LP的影响。两种非特异性NOS抑制剂(L - NARG和L - NAME)比选择性神经元NOS抑制剂7 - NI更有效地降低了HCY诱导的LP。这些结果表明,亚毫摩尔浓度的HCY可诱导神经末梢的氧化损伤,且这种作用涉及NMDAr刺激、NOS激活和相关自由基形成。