Kaczmarek Zdzislaw
Institute of Geophysics, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland.
Risk Anal. 2003 Jun;23(3):559-66. doi: 10.1111/1539-6924.00336.
This article examines the role of climatic and hydrological variability in assessing the cumulative risk of flood events in Poland over a T-year period. In a broad sense flood-risk estimation combines a frequency analysis of extreme hydrological phenomena with an evaluation of flood-induced damages. The damage from floods depends on the critical values of the river discharges. The probabilistic flood analysis usually includes an estimation of the expected annual probability of the critical discharge Qcr being exceeded and the equivalent long-term risk of it being exceeded over the next T years. If, however, the process is nonstationary, the T-year risk of flood damage may depend importantly on the variation of hydrological processes. As a possible explanation for the variations observed in snowmelt-induced floods in Polish rivers, this article investigates the possible impact of the North Atlantic Oscillation (NAO) on surface air temperature T and precipitation P. The spatial distribution of the correlation coefficients between NAO and T, as well as NAO and P, show very significant differences in the NAO impact on meteorological variables in various parts of Europe. To assess the implications of NAO variations on spring flood discharges, a simple model of Snow Cover Water Equivalent (SCWE) was applied to selected Polish river catchments. The conclusion of this analysis is that the yearly maximum of SCWE values significantly decreases with increasing NAO. This leads to a temporal redistribution of winter and spring runoff. The question of spring flood characteristics being stationary or nonstationary may therefore be linked with stochastic properties of the NAO index time series.
本文探讨了气候和水文变率在评估波兰T年期间洪水事件累积风险中的作用。从广义上讲,洪水风险评估将极端水文现象的频率分析与洪水造成的损害评估结合起来。洪水造成的损害取决于河流流量的临界值。概率洪水分析通常包括估计超过临界流量Qcr的年预期概率以及未来T年内超过该流量的等效长期风险。然而,如果过程是非平稳的,T年洪水损害风险可能主要取决于水文过程的变化。作为对波兰河流融雪引发洪水观测到的变化的一种可能解释,本文研究了北大西洋涛动(NAO)对地表气温T和降水量P的可能影响。NAO与T以及NAO与P之间相关系数的空间分布显示,NAO对欧洲不同地区气象变量的影响存在非常显著的差异。为了评估NAO变化对春季洪水流量的影响,将一个简单的雪盖水当量(SCWE)模型应用于波兰选定的河流集水区。该分析的结论是,随着NAO增加,SCWE值的年最大值显著降低。这导致了冬季和春季径流的时间重新分配。因此,春季洪水特征是平稳还是非平稳的问题可能与NAO指数时间序列的随机特性有关。