Wüthrich K, Otting G, Liepinsh E
Institut für Molekularbiologie und Biophysik, Eidgenössische Technische Hochschule-Hönggerberg, Zürich, Switzerland.
Faraday Discuss. 1992(93):35-45. doi: 10.1039/fd9929300035.
Proton nuclear magnetic resonance was used to study individual molecules of hydration water bound to the protein basic pancreatic trypsin inhibitor (BPTI) and to the nonapeptide oxytocin in aqueous solution. The experimental observations are nuclear Overhauser effects (NOE) between protons of individual amino acid residues of the protein and those of hydration water. These NOEs were recorded by two-dimensional (2D) and three dimensional (3D) NOE spectroscopy (NOESY) in the laboratory frame, and by the corresponding experiments in the rotating frame (ROESY). The studies show that there are two qualitatively different types of hydration sites. Four water molecules in the interior of the BPTI molecule are in identical locations in the crystal structure and in solution. Their NOEs with the protein protons are characterized by large negative cross-relaxation rates sigma NOE, which indicates that the residence times of the water molecules in these hydration sites are longer than ca. 10 ns. Additional experiments with extrinsic shift reagents established an upper limit of 20 ms at 4 degrees C for these residence times. Surface hydration of both the globular protein BPTI and the flexibly disordered polypeptide oxytocin is by water molecules with residence times in the subnanosecond range, as evidenced by small positive sigma NOE values observed for their NOEs with nearby polypeptide protons. Short residence times prevail for all surface hydration sites, independent of whether or not they are occupied by well ordered, X-ray observable water in the protein single crystals.
利用质子核磁共振研究了与蛋白质碱性胰蛋白酶抑制剂(BPTI)及九肽催产素结合的单个水化水分子。实验观察结果是蛋白质单个氨基酸残基的质子与水化水分子的质子之间的核Overhauser效应(NOE)。这些NOE通过实验室坐标系中的二维(2D)和三维(3D)NOE光谱(NOESY)以及旋转坐标系中的相应实验(ROESY)记录。研究表明存在两种性质不同的水化位点。BPTI分子内部的四个水分子在晶体结构和溶液中的位置相同。它们与蛋白质质子的NOE具有较大的负交叉弛豫率σNOE,这表明这些水化位点中水分子的停留时间长于约10纳秒。使用外部位移试剂进行的额外实验确定,在4℃时这些停留时间的上限为20毫秒。球状蛋白质BPTI和柔性无序多肽催产素的表面水化都是由停留时间在亚纳秒范围内的水分子进行的,这通过它们与附近多肽质子的NOE观察到的小正σNOE值得以证明。所有表面水化位点的停留时间都很短,无论它们在蛋白质单晶中是否被有序的、X射线可观察到的水占据。