Menéndez Rosario, Perpiñá Miguel, Torres Antoni
Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, Spain.
Semin Respir Infect. 2003 Jun;18(2):103-11.
The concepts of nonresolving and progressive pneumonia are difficult to define: both refer to a failure in the therapeutic response, which in the case of progressive pneumonia may cause a medical emergency even in the first 72 hours after empiric treatment. The incidence of nonresolving pneumonia in community-acquired pneumonia is approximately 10%, and greater than 30% in nosocomial pneumonia. Mortality in nonresponding pneumonia increases 3-fold in community-acquired and 5-fold in nosocomial pneumonia compared with global mortality in hospitalized patients. Factors associated with the resolution of pneumonia are related to the host, the microorganisms, and the cytokine response that modulates the relationship between them. Causes of nonresolving or progressive pneumonia may be infectious or noninfectious. Management of nonresponding patients requires a reevaluation of epidemiologic data, a complete microbiologic investigation, with conventional and invasive respiratory samples, and performance of a new radiographic study. Empiric therapeutic changes are aimed at broadening bacteriologic coverage to treat resistant or unusual microorganisms.
二者均指治疗反应欠佳,就进行性肺炎而言,即便在经验性治疗后的头72小时内也可能引发医疗急症。社区获得性肺炎中难治性肺炎的发生率约为10%,医院获得性肺炎中则超过30%。与住院患者的总体死亡率相比,难治性肺炎在社区获得性肺炎中的死亡率增加3倍,在医院获得性肺炎中增加5倍。与肺炎转归相关的因素涉及宿主、微生物以及调节二者关系的细胞因子反应。难治性或进行性肺炎的病因可能是感染性的或非感染性的。对治疗无反应患者的管理需要重新评估流行病学数据,进行全面的微生物学调查,采集常规和侵入性呼吸道样本,并进行新的影像学检查。经验性治疗调整旨在扩大细菌学覆盖范围,以治疗耐药或不常见微生物。