Lapierre Pascal, Huletsky Ann, Fortin Véronique, Picard François J, Roy Paul H, Ouellette Marc, Bergeron Michel G
Centre de Recherche en Infectiologie de l'Université Laval, CHUQ (Pavillon CHUL), Université Laval, Sainte-Foy, Québec, Canada.
J Clin Microbiol. 2003 Jul;41(7):3246-51. doi: 10.1128/JCM.41.7.3246-3251.2003.
Resistance to fluoroquinolones among clinical isolates of Staphylococcus aureus has become a clinical problem. Therefore, a rapid method to identify S. aureus and its susceptibility to fluoroquinolones could provide clinicians with a useful tool for the appropriate use of these antimicrobial agents in the health care settings. In this study, we developed a rapid real-time PCR assay for the detection of S. aureus and mutations at codons Ser-80 and Glu-84 of the grlA gene encoding the DNA topoisomerase IV, which are associated with decreased susceptibility to fluoroquinolones. The detection limit of the assay was 10 genome copies per reaction. The PCR assay was negative with DNA from all 26 non-S. aureus bacterial species tested. A total of 85 S. aureus isolates with various levels of fluoroquinolone resistance was tested with the PCR assay. The PCR assay correctly identified 100% of the S. aureus isolates tested compared to conventional culture methods. The correlation between the MICs of ciprofloxacin, levofloxacin, and gatifloxacin and the PCR results was 98.8%. The total time required for the identification of S. aureus and determination of its susceptibility to fluoroquinolones was about 45 min, including DNA extraction. This new rapid PCR assay represents a powerful method for the detection of S. aureus and its susceptibility to fluoroquinolones.
金黄色葡萄球菌临床分离株对氟喹诺酮类药物的耐药性已成为一个临床问题。因此,一种快速鉴定金黄色葡萄球菌及其对氟喹诺酮类药物敏感性的方法可为临床医生在医疗环境中合理使用这些抗菌药物提供有用工具。在本研究中,我们开发了一种快速实时PCR检测方法,用于检测金黄色葡萄球菌以及编码DNA拓扑异构酶IV的grlA基因中Ser-80和Glu-84密码子的突变,这些突变与对氟喹诺酮类药物敏感性降低有关。该检测方法的检测限为每个反应10个基因组拷贝。用来自所有26种非金黄色葡萄球菌细菌的DNA进行PCR检测均为阴性。用PCR检测方法对总共85株具有不同水平氟喹诺酮耐药性的金黄色葡萄球菌分离株进行了检测。与传统培养方法相比,PCR检测方法正确鉴定了100%的被测金黄色葡萄球菌分离株。环丙沙星、左氧氟沙星和加替沙星的最低抑菌浓度(MIC)与PCR结果之间的相关性为98.8%。鉴定金黄色葡萄球菌及其对氟喹诺酮类药物敏感性所需的总时间约为45分钟,包括DNA提取。这种新的快速PCR检测方法是检测金黄色葡萄球菌及其对氟喹诺酮类药物敏感性有力的方法。