Vanhoenacker F M, Janssens K, Van Hul W, Gershoni-Baruch R, Brik R, De Schepper A M
Department of Radiology, University Hospital Antwerp, Edegem, Belgium.
Acta Radiol. 2003 Jul;44(4):430-4. doi: 10.1080/j.1600-0455.2003.00088.x.
To present a retrospective overview of the clinical and radiological features of Camurati-Engelmann disease (CED) in a large family with genetically proven CED.
Clinical features and imaging studies were available in 8 affected patients out of a large Jewish-Iraqi family with 21 affected members in four generations. The patients' ages ranged between 7 and 44 years.
The most frequent symptoms were pain and muscle weakness accompanied by waddling gait. Two patients were asymptomatic. Radiologically, the disease can be classified as a craniotubular hyperostosis. Typically, fusiform thickening of the diaphyseal portions of the long bones was seen in all 8 patients, but in 1 patient, metaphyseal involvement was observed as well. Radioclinical abnormalities were most often detected before the age of 30, and were usually more extensive at older age. Radiological abnormalities may precede the clinical signs. Concomitant broadening of the diaphyses of long bones and narrowing of the medullary canal suggest that both an excessive periosteal apposition of bone and a defective resorption of bone at the endosteal side of the long bones exist.
对一个经基因检测确诊的Camurati-Engelmann病(CED)大家族的临床和影像学特征进行回顾性概述。
在一个四代中有21名患病成员的大型伊拉克犹太家族中,8名患病患者的临床特征和影像学检查资料可供分析。患者年龄在7至44岁之间。
最常见的症状是疼痛和肌肉无力,伴有蹒跚步态。两名患者无症状。影像学上,该病可归类为颅骨管状骨肥厚症。典型表现为,所有8名患者的长骨干骺端均见梭形增厚,但有1名患者还观察到干骺端受累。放射学临床异常大多在30岁之前被发现,且通常在年龄较大时更为广泛。放射学异常可能先于临床症状出现。长骨干骺端增宽与髓腔狭窄并存,提示长骨既有骨膜过度成骨,又有骨内膜侧骨质吸收缺陷。