Brito Dulce, Pedro Mónica, Bordalo Alvaro, Orgando Ana Lúcia, Aguiar Ana, Gouveia Rosa, Martins Ana Paula, Vagueiro Maria Celeste, Madeira Hugo
Serviço de Cardiologia e Ginecologia-Obstetrícia, Hospital de Santa Maria, Lisboa.
Rev Port Cardiol. 2003 Mar;22(3):377-87.
Dilated cardiomyopathy can be idiopathic or be caused by many potentially treatable conditions. We report a complex case of peripartum heart failure associated with hypothyroidism and hypoparathyroidism. Myocardial biopsy suggested that hypothyroidism was the main cause for the dilated pattern, but hypocalcemia played a critical role in acute decompensation of heart failure during hospitalization. After a long and clinically complicated hospital stay, correction of hypothyroidism and hypocalcemia resulted in near-normal cardiac function.
扩张型心肌病可以是特发性的,也可由许多潜在可治疗的疾病引起。我们报告了一例与甲状腺功能减退和甲状旁腺功能减退相关的围产期心力衰竭复杂病例。心肌活检提示甲状腺功能减退是扩张型模式的主要原因,但低钙血症在住院期间心力衰竭急性失代偿中起关键作用。经过漫长且临床情况复杂的住院治疗后,甲状腺功能减退和低钙血症的纠正使心脏功能接近正常。