Kanevskaia M Z, Varshavskiĭ V A
Ter Arkh. 2003;75(5):24-9.
To study clinical and morphological variants and frequency of renal involvement in patients with rheumatoid arthritis (RA).
Routine laboratory tests, device (urography, dynamic scintigraphy of the kidneys) and ultrasound investigations, lifetime and postmortem examinations of renal tissue using histological, immunohistochemical and electron-microscopic techniques, biopsy of gingival and rectal mucosa for amyloid detected renal lesions in 268 (46.2%) of RA patients followed up for 25 years meeting the ARA criteria. In 98 (37%) patients renal lesions were verified morphologically. Lifetime renal biopsies were made for 60 of them.
The diagnosis of chronic pyelonephritis was made in 117 patients, 42 patients had nephrolithlasis, nephroptosis and papillary necrosis were found in 49 and 3 patients, respectively. Arterial hypertension was present in 96 examinees, nephrotic syndrome was diagnosed in 19 and chronic renal failure--in 67 patients. Drug-related nephropathy occurred in 35 cases, in 26 cases symptoms of pyelonephritis arose prior to RA. Combination of renal diseases was found in 197 patients. Renal pathology was not verified morphologically only in 5 cases. Glomerulonephritis (GN) variants were present in 35 patients: mesangioproliferative (n = 27), membraneous (n = 5), mesangiocapillary (n = 3). 12 of them took Au preparations or D-penicillamin, therefore diagnosis of true rheumatoid GN was feasible only in 23 of them. GN was combined with renal amyloidosis (n = 28), minimal morphological changes (n = 19), interstitial/tubulointerstitial nephritis (n = 4), pyelonephritis (n = 4), arteriolosclerotic nephrosclerosis (n = 3). 41 patients with diagnosed pyelonephritis were found morphologically to have amyloidosis (n = 16), GN (n = 10), minimal morphological changes of renal tissue (n = 6), tubulointerstitial nephritis (n = 3), pyelonephritis, pyelonephritis alone (n = 4).
The above morphological findings point to high occurrence of renal pathology in RA. In many cases morphological signs are more serious than clinical symptoms. If RA activity is not controlled, nephritis of any type may transform into amyloidosis. When it is impossible to formulate morphological diagnosis in RA patients, it is proposed to use the term "nephropathy". Unrelated to RA nephropathy's diagnosis is valid in cases when renal pathology manifested before RA. Renal diseases arising in the presence of RA may be associated with this disease and should be reflected in its classification.
研究类风湿关节炎(RA)患者肾脏受累的临床和形态学变异及发生率。
对符合美国风湿病学会(ARA)标准并随访25年的268例(46.2%)RA患者进行常规实验室检查、仪器检查(尿路造影、肾脏动态闪烁扫描)和超声检查,采用组织学、免疫组织化学和电子显微镜技术对肾脏组织进行生前及死后检查,取牙龈和直肠黏膜活检检测淀粉样物质,以发现肾脏病变。其中98例(37%)患者的肾脏病变经形态学证实。对其中60例患者进行了生前肾活检。
117例患者诊断为慢性肾盂肾炎,42例患者有肾结石,49例和3例患者分别发现肾下垂和乳头坏死。96例受检者有动脉高血压,19例诊断为肾病综合征,67例患者为慢性肾衰竭。35例发生药物相关性肾病,26例肾盂肾炎症状出现在RA之前。197例患者存在肾脏疾病组合。仅5例肾脏病理未得到形态学证实。35例患者存在肾小球肾炎(GN)变异型:系膜增生性(n = 27)、膜性(n = 5)、系膜毛细血管性(n = 3)。其中12例服用金制剂或青霉胺,因此仅23例可诊断为真正的类风湿性GN。GN合并肾淀粉样变性(n = 28)、最小形态学改变(n = 19)、间质/肾小管间质性肾炎(n = 4)、肾盂肾炎(n = 4)、小动脉硬化性肾硬化(n = 3)。41例诊断为肾盂肾炎的患者经形态学检查发现合并淀粉样变性(n = 16)、GN(n = 10)、肾组织最小形态学改变(n = 6)、肾小管间质性肾炎(n = 3)、单纯肾盂肾炎(n = 4)。
上述形态学结果表明RA患者肾脏病理发生率较高。在许多情况下,形态学体征比临床症状更严重。如果RA活动未得到控制,任何类型的肾炎都可能转变为淀粉样变性。当无法对RA患者做出形态学诊断时,建议使用“肾病”一词。在RA之前出现肾脏病理表现的情况下,与RA无关的肾病诊断是有效的。RA患者出现的肾脏疾病可能与该疾病相关,应在其分类中予以体现。