Pandozi Claudio, Scianaro Maria Carmela, Magris Barbara, Santini Luca, Castro Antonio, Lamberti Filippo, Calò Leonardo, Loricchio Maria Luisa, Bulava Alan, Peichl Petr, Santini Massimo
Department of Cardiology, San Filippo Neri Hospital, Rome, Italy.
Ital Heart J. 2003 May;4(5):335-40.
Low-energy internal cardioversion (LEIC) is a safe and effective procedure for the restoration of sinus rhythm in patients with atrial fibrillation refractory to external cardioversion. However, the procedure needs fluoroscopy and the use of the electrophysiology laboratory, even when the esophageal approach is utilized. The aim of this study was to assess the efficacy, safety and tolerability of a new simplified procedure of esophageal LEIC performed without fluoroscopy, outside the electrophysiology laboratory.
Thirty consecutive patients (23 males, 7 females) with persistent atrial fibrillation were submitted to LEIC using a step-up protocol (by steps of 50 V, starting from 200 V). Twenty (66%) were resistant to external cardioversion. A large surface area lead (cathode) was positioned within the esophagus, 45 cm from the nasal orifice. A second large surface area lead (anode) was positioned in the right atrium via the right internal jugular vein without fluoroscopic control. Synchronization of delivery of the shock with the QRS was achieved by means of two cutaneous electrodes positioned on the thoracic wall.
Sinus rhythm was restored in 28 patients (93%) with a mean delivered energy of 15.2 +/- 7.5 J (range 5-27 J) and a mean impedance of 48.3 +/- 5.6 Ohm. No complication occurred during and after the procedure that was well tolerated under sedation.
This new technique of performing esophageal LEIC is effective and seems to be safe and well tolerated. In this way internal cardioversion can be performed without fluoroscopy, outside the electrophysiology laboratory.
低能量体内心脏复律(LEIC)是一种安全有效的方法,用于恢复对体外心脏复律无效的房颤患者的窦性心律。然而,即使采用食管途径,该操作也需要荧光透视和使用电生理实验室。本研究的目的是评估一种新的简化食管LEIC操作的有效性、安全性和耐受性,该操作在电生理实验室外无需荧光透视即可进行。
连续30例持续性房颤患者(23例男性,7例女性)采用递增方案(从200V开始,每次增加50V)进行LEIC。其中20例(66%)对体外心脏复律耐药。一个大表面积电极(阴极)放置在食管内,距鼻孔45cm处。第二个大表面积电极(阳极)通过右颈内静脉放置在右心房内,无需荧光透视控制。通过放置在胸壁上的两个皮肤电极实现电击与QRS波的同步。
28例患者(93%)恢复窦性心律,平均释放能量为15.2±7.5J(范围5 - 27J),平均阻抗为48.3±5.6欧姆。操作过程中和操作后未发生并发症,镇静状态下耐受性良好。
这种新的食管LEIC操作技术有效,似乎安全且耐受性良好。通过这种方式,可以在电生理实验室外无需荧光透视进行体内心脏复律。