Suppr超能文献

经处理材料中生物杀灭剂的排放:水和空气的测试程序

Emission of biocides from treated materials: test procedures for water and air.

作者信息

Schoknecht Ute, Wegner Robby, Horn Wolfgang, Jann Oliver

机构信息

Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM), D-12200 Berlin, Germany.

出版信息

Environ Sci Pollut Res Int. 2003;10(3):154-61. doi: 10.1065/espr2002.09.133.

Abstract

Methods for the determination of biocide emissions from treated materials into water and air were developed and tested in order to support a comparative ecological assessment of biocidal products. Leaching tests, experiments with simulated rain, extraction cleaning of carpets and emission chamber tests were performed with a series of treated materials. The experiments focused on the effect of changes in the procedure as well as characteristics of the specimens and demonstrate the suitability of the proposed methods for biocides of different product types. It was demonstrated that emissions of biocides into water can be compared on the basis of leaching tests in which the emission kinetics of the active ingredients are recorded. However, the water volume per surface area and the timetable for water changes have to be defined in such tests. Functions of flux rates related to time can be well described for inorganic compounds, whereas modelling of the data is more complicated for organic substances. Emission chamber tests using 20-litre and 23-litre glass exsiccators, originally developed to study volatile organic compounds, were successfully adapted for the investigation of the emission of biocides from treated materials which are usually semi volatile organic compounds. However test parameters and the method of analysis have to be adapted to the substances to be determined. Generally, it was found that the emission curves for the semi volatile organic compounds investigated differ from those of volatile organic compounds.

摘要

为支持对杀生物产品进行比较生态评估,开发并测试了测定经处理材料向水和空气中排放杀生物剂的方法。对一系列经处理材料进行了浸出试验、模拟降雨实验、地毯萃取清洁和排放室试验。实验重点关注程序变化以及试样特性的影响,并证明了所提出方法对不同产品类型杀生物剂的适用性。结果表明,可根据记录活性成分排放动力学的浸出试验来比较杀生物剂向水中的排放。然而,此类试验必须确定每表面积的水量以及换水时间表。对于无机化合物,与时间相关的通量率函数可以很好地描述,而对于有机物质,数据建模则更为复杂。最初为研究挥发性有机化合物而开发的使用20升和23升玻璃干燥器的排放室试验,已成功应用于研究经处理材料中杀生物剂的排放,这些材料通常是半挥发性有机化合物。然而,测试参数和分析方法必须根据待测定物质进行调整。一般来说,发现所研究的半挥发性有机化合物的排放曲线与挥发性有机化合物的不同。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验