Cleland Leslie G, Proudman Susanna M, Hall Cindy, Stamp Lisa K, McWilliams Leah, Wylie Nicole, Neumann Mark, Gibson Robert A, James Michael J
Rheumatology Unit, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, SA 5000, Australia.
Lipids. 2003 Apr;38(4):419-24. doi: 10.1007/s11745-003-1078-9.
Dietary fish oil supplements have been shown to have benefits in rheumatoid arthritis (RA), other inflammatory diseases, and in cardiovascular disease. As with any medical advice, variability will exist with regard to adherence and consequent biochemical or pharmacophysiologic effects. The aim was to explore the utility of plasma phospholipid EPA as a measure of n-3 PUFA intake and response to standardized therapeutic advice given in an outpatient or office practice setting, to increase dietary n-3 PUFA, including a fish oil supplement. Patients with early RA were given verbal and written advice to alter their dietary n-3 PUFA intake, including ingestion of 20 mL of bottled fish oil on juice daily. The advice included instructions to increase n-3 PUFA and to avoid foods rich in n-6 PUFA. Every 3 mon, blood samples were obtained for analysis of plasma phospholipid FA. Plasma phospholipid EPA was used as the primary index of n-3 PUFA intake. A diverse response was seen, with about one-third of patients achieving a substantial elevation of plasma phospholipid EPA over the 12-mon study period. A third had little change, with the remainder achieving intermediate levels. Data obtained longitudinally from individual patients indicated that substantial elevations of EPA (> 5% total plasma phospholipid FA) could be maintained for more than 3 yr. Plasma phospholipid EPA is a convenient measure of adherence to advice to take a dietary n-3 PUFA-rich fish oil supplement This measure may prove a useful adjunct to intention to treat analyses in determining the effect of dietary fish oil supplements on long-term outcomes in arthritis and other chronic inflammatory diseases. It may also provide a guide to the effectiveness of therapeutic and preventive messages designed to increase n-3 PUFA intake.
膳食鱼油补充剂已被证明对类风湿性关节炎(RA)、其他炎症性疾病以及心血管疾病有益。与任何医学建议一样,在依从性以及随之产生的生化或药物生理效应方面会存在差异。目的是探讨血浆磷脂二十碳五烯酸(EPA)作为n-3多不饱和脂肪酸(PUFA)摄入量的衡量指标以及对门诊或办公室实践环境中给出的标准化治疗建议反应的效用,以增加膳食中n-3 PUFA的摄入量,包括服用鱼油补充剂。患有早期RA的患者得到了口头和书面建议,以改变他们膳食中n-3 PUFA的摄入量,包括每天在果汁中摄入20毫升瓶装鱼油。建议包括增加n-3 PUFA以及避免食用富含n-6 PUFA的食物。每3个月采集血样以分析血浆磷脂脂肪酸。血浆磷脂EPA被用作n-3 PUFA摄入量的主要指标。观察到了不同的反应,在为期12个月的研究期间,约三分之一的患者血浆磷脂EPA大幅升高。三分之一的患者变化不大,其余患者达到中间水平。从个体患者纵向获得的数据表明,EPA的大幅升高(>总血浆磷脂脂肪酸的5%)可以维持超过3年。血浆磷脂EPA是衡量是否依从摄入富含n-3 PUFA膳食鱼油补充剂建议的便捷指标。在确定膳食鱼油补充剂对关节炎和其他慢性炎症性疾病长期结局的影响时,该指标可能被证明是意向性治疗分析的有用辅助手段。它还可能为旨在增加n-3 PUFA摄入量的治疗和预防信息的有效性提供指导。