Zoll Joffrey, N'Guessan Benoit, Ribera Florence, Lampert Eliane, Fortin Dominique, Veksler Vladimir, Bigard Xavier, Geny Bernard, Lonsdorfer Jean, Ventura-Clapier Renée, Mettauer Bertrand
Service de Physiologie Clinique et des Explorations Fonctionnelles, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, 11 rue Humann, 67000 Strasbourg, France.
J Am Coll Cardiol. 2003 Jul 2;42(1):126-32. doi: 10.1016/s0735-1097(03)00499-6.
We sought to determine whether intrinsic mitochondrial function and regulation were altered in heart transplant recipients (HTRs) and to investigate the response of mitochondrial function to six-week endurance training in these patients.
Despite the normalization of central oxygen transport during exercise, HTRs are still characterized by limited exercise capacity, which is thought to result from skeletal muscle metabolic abnormalities.
Twenty HTRS agreed to have vastus lateralis biopsies and exercise testing: before and after training for 12 of them and before and after the same control period for eight subjects unwilling to train. Mitochondrial respiration was evaluated on saponin-permeabilized muscle fibers in the absence or presence (maximum respiration rate [V(max)]) of saturating adenosine diphosphate.
Mitochondrial function was preserved at the level of sedentary subjects in untrained HTRs, although they showed 28 +/- 5% functional aerobic impairment (FAI). After training, V(max), citrate synthase, cytochrome c oxidase, and mitochondrial creatine kinase (CK) activities were significantly increased by 48%, 40%, 67%, and 53%, respectively (p < 0.05), whereas FAI decreased to 12 +/- 5% (p < 0.01). The control of mitochondrial respiration by creatine and mitochondrial CK was also improved (p < 0.01), suggesting that phosphocreatine synthesis and transfer by the mitochondrial CK become coupled to oxidative phosphorylation, as shown in trained, healthy subjects.
In HTRs, the mitochondrial properties of skeletal muscle were preserved and responded well to training, reaching values of physically active, healthy subjects. This suggests that, in HTRs, immunosuppressive drugs do not alter the intrinsic muscle oxidative capacities and that the patients' physical handicap results from nonmitochondrial mechanisms.
我们试图确定心脏移植受者(HTRs)的线粒体固有功能和调节是否发生改变,并研究这些患者的线粒体功能对为期六周的耐力训练的反应。
尽管运动期间中枢氧运输恢复正常,但HTRs的运动能力仍然受限,这被认为是骨骼肌代谢异常所致。
20名HTRs同意进行股外侧肌活检和运动测试:其中12人在训练前后进行,另外8名不愿训练的受试者在相同的对照期前后进行。在不存在或存在(最大呼吸速率[V(max)])饱和二磷酸腺苷的情况下,对皂素通透的肌纤维进行线粒体呼吸评估。
未经训练的HTRs的线粒体功能在久坐不动的受试者水平上得以保留,尽管他们表现出28±5%的功能性有氧损伤(FAI)。训练后,V(max)、柠檬酸合酶、细胞色素c氧化酶和线粒体肌酸激酶(CK)活性分别显著增加了48%、40%、67%和53%(p<0.05),而FAI降至12±5%(p<0.01)。肌酸和线粒体CK对线粒体呼吸的控制也得到改善(p<0.01),这表明线粒体CK的磷酸肌酸合成和转移与氧化磷酸化相偶联,这与训练有素的健康受试者的情况相同。
在HTRs中,骨骼肌的线粒体特性得以保留并对训练反应良好,达到了身体活跃的健康受试者的水平。这表明,在HTRs中,免疫抑制药物不会改变肌肉的固有氧化能力,并且患者的身体障碍是由非线粒体机制导致的。