Mateo Rafael, Beyer W Nelson, Spann James W, Hoffman David J, Ramis Antonio
Laboratory of Toxicology, Faculty of Veterinary Medicine, Univerisitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Spain.
J Toxicol Environ Health A. 2003 Jul 25;66(14):1371-89. doi: 10.1080/15287390306390.
Some of the adverse effects of lead (Pb) may be associated with oxidative damage of lipids, proteins, or DNA. In a previous study a linkage was observed between the susceptibilities of waterfowl species to Pb poisoning with oxidative stress. To investigate this relationship among the individuals of a single species, for 3 wk 4 groups of 12 mallards were fed diets containing high or low levels of vitamin E (20 or 220 UI/kg) and high or low levels of Pb (0 or 2 g/kg). During the first week of Pb exposure, mallards developed hemolytic anemia, and during the second week, signs of neurological impairment. Histological findings in the Pb-exposed mallards were hemosiderosis, demyelinization of sciatic and brachial nerves, and tumefaction of renal tubular epithelium with the presence of intranuclear inclusion bodies. Lipid peroxidation increased with Pb exposure in blood, liver, bile, and brain, but decreased in nerves. Glutathione (GSH) increased with Pb exposure in liver and bile, and its oxidized/reduced ratio only increased in bile. Pb exposure inhibited GSH peroxidase activity (GPX) in plasma, liver, and brain, and decreased protein thiols (PSH) in blood and liver. Vitamin E resulted in significantly lower lipid peroxidation in nerves of control birds relative to unsupplemented controls, but did not alleviate any sign of lead posioning. Pb-induced pathological changes associated with hepatic and nervous functions were significantly correlated with lower GPX activity and PSH concentrations in these tissues rather than lipid peroxidation. Data suggest that inhibition of antioxidant enzymes and interaction with sulfhydryl groups of proteins may play a more important role in Pb poisoning of waterfowl than lipid peroxidation.
铅(Pb)的一些不良反应可能与脂质、蛋白质或DNA的氧化损伤有关。在先前的一项研究中,观察到水禽物种对铅中毒的易感性与氧化应激之间存在联系。为了研究单一物种个体之间的这种关系,将4组每组12只绿头鸭喂养3周,饲料中含有高或低水平的维生素E(20或220 UI/kg)和高或低水平的铅(0或2 g/kg)。在铅暴露的第一周,绿头鸭出现溶血性贫血,在第二周出现神经损伤迹象。铅暴露的绿头鸭的组织学发现为含铁血黄素沉着、坐骨神经和臂神经脱髓鞘以及肾小管上皮肿胀并伴有核内包涵体。脂质过氧化在血液、肝脏、胆汁和大脑中随铅暴露而增加,但在神经中减少。谷胱甘肽(GSH)在肝脏和胆汁中随铅暴露而增加,其氧化/还原比率仅在胆汁中增加。铅暴露抑制血浆、肝脏和大脑中的谷胱甘肽过氧化物酶活性(GPX),并降低血液和肝脏中的蛋白质巯基(PSH)。相对于未补充维生素E的对照组,维生素E使对照鸟类神经中的脂质过氧化显著降低,但并未减轻任何铅中毒迹象。与肝脏和神经功能相关的铅诱导的病理变化与这些组织中较低的GPX活性和PSH浓度显著相关,而不是与脂质过氧化相关。数据表明,抗氧化酶的抑制以及与蛋白质巯基的相互作用在水禽铅中毒中可能比脂质过氧化起更重要的作用。