Feith G W, Assmann K J M, Wetzels J F M
Department of Internal Medicine, Gelderse Vallei Hospital, Willy Brandtlaan 10, 6716 RP Ede, The Netherlands.
Neth J Med. 2003 Apr;61(4):146-50.
We describe three patients with acute renal failure after the onset of gross haematuria. In all patients a presumptive diagnosis of rapidly progressive glomerulonephritis was made and immunosuppressive therapy initiated. A renal biopsy was performed in two patients, which showed evidence of IgA nephropathy. Extracapillary proliferation was seen in a few glomeruli. The most notable abnormality was acute tubular necrosis with intraluminal erythrocytes and cell debris. In the third patient, who was known to have longstanding glomerular haematuria, acute tubular necrosis was considered likely after review of the urinary sediment. Despite the fact that immunosuppressive therapy was stopped, renal function rapidly returned to normal in all these patients. We feel that our patients and additional literature data demonstrate that in patients with glomerular disease a reversible acute renal failure can occur that is caused by acute tubular necrosis mediated by haematuria. Recognition of this entity will prevent unnecessary long-term immunosuppressive therapy.
我们描述了3例肉眼血尿发作后出现急性肾衰竭的患者。所有患者均初步诊断为快速进展性肾小球肾炎并开始免疫抑制治疗。对其中2例患者进行了肾活检,结果显示为IgA肾病。少数肾小球可见毛细血管外增生。最显著的异常是急性肾小管坏死,管腔内有红细胞和细胞碎片。在第3例患者中,已知其长期存在肾小球血尿,经复查尿沉渣后认为可能是急性肾小管坏死。尽管停止了免疫抑制治疗,但所有这些患者的肾功能迅速恢复正常。我们认为,我们的患者以及其他文献数据表明,在患有肾小球疾病的患者中,可发生由血尿介导的急性肾小管坏死导致的可逆性急性肾衰竭。认识到这一实体将避免不必要的长期免疫抑制治疗。